Lyrics and translation GDJYB - You Just Ran Away

You Just Ran Away

I woke up in the morning
It's raining outside
The weather's freezing
But I am feeling fine

All day long I was hanging
Around the old streets and buildings
Yesterday and today
Yet we don't look the same

You ran and ran and ran I stood still
You ran and ran and ran
But I stood still
You didn't kill me didn't you kill me
That's why that's why

You said it's suffocating
It's bleeding outside
And the water's dripping
But I don't remember anything

And it's been half year later
Everything seems so alright
Yesterday and today
Yet we don't look the same

You ran and ran and ran I stood still
You ran and ran and ran
But I stood still
You didn't kill me didn't you kill me
That's why that's why

Tu t'es enfui

Je me suis réveillée ce matin
Il pleut dehors
Le temps est glacial
Mais je me sens bien

Toute la journée, j'ai traîné
Dans les vieilles rues et les bâtiments
Hier et aujourd'hui
Mais nous n'avons pas le même air

Tu as couru, couru, couru, j'étais immobile
Tu as couru, couru, couru
Mais j'étais immobile
Tu ne m'as pas tuée, tu ne m'as pas tuée
C'est pourquoi, c'est pourquoi

Tu as dit que c'était étouffant
Il y a du sang qui coule dehors
Et l'eau goutte
Mais je ne me souviens de rien

Et c'est six mois plus tard
Tout semble bien aller
Hier et aujourd'hui
Mais nous n'avons pas le même air

Tu as couru, couru, couru, j'étais immobile
Tu as couru, couru, couru
Mais j'étais immobile
Tu ne m'as pas tuée, tu ne m'as pas tuée
C'est pourquoi, c'est pourquoi