Lyrics and translation 雷安娜 feat. 關正傑 - 人在旅途灑淚時
女生:
明白世途多麼險阻
令你此時三心兩意
Девушка:
Знание
того,
насколько
опасен
мир,
заставляет
тебя
в
это
время
думать
о
двух
вещах
男生:
看遠路
正漫漫
誰謂抉擇最容易
Мальчик:
Глядя
на
долгий
путь
впереди,
кто
сказал,
что
выбор
самый
легкий?
女生:
前路涉茫請君三思
問你可曾心生悔意
Девушка:
Дорога
впереди
в
замешательстве,
пожалуйста,
подумайте
дважды
и
спросите,
сожалели
ли
вы
когда-нибудь
об
этом.
男生:
要退後
也恨遲
人在旅途灑淚時
Мальчик:
Если
ты
хочешь
отступить,
ты
ненавидишь
опаздывать,
когда
проливаешь
слезы
в
пути.
女生:
淚已流
Девушка:
Потекли
слезы
男生:
正為你重情義
Мальчик:
Я
проявляю
нежность
к
тебе
女生:
淚乾了
Девушка:
Сухие
слезы
男生:
在懷念往事
Мальчик:
Я
испытываю
ностальгию
по
прошлому
女生:
心中有約誓
永難移
期望有日相會時
Девушка:
У
меня
назначена
встреча
в
моем
сердце,
и
я
никогда
не
смогу
сдвинуться
с
места.
Я
с
нетерпением
жду
встречи
в
один
прекрасный
день.
女生:
人在這時怎麼啟齒
萬語千言怎表愛意
Девушка:
Как
люди
могут
выразить
свою
любовь
словами
и
тысячами
слов
в
это
время?
男生:
看夕陽
正艷紅
誰料正是哭別時
Мальчик:
Наблюдая,
как
ярко
светит
заходящее
солнце,
кто
ожидал,
что
настанет
время
плакать
на
прощание?
女生:
淚已流
Девушка:
Потекли
слезы
男生:
正為你重情義
Мальчик:
Я
проявляю
нежность
к
тебе
女生:
淚乾了
Девушка:
Сухие
слезы
男生:
在懷念往事
Мальчик:
Я
испытываю
ностальгию
по
прошлому
女生:
心中有約誓
永難移
期望有日相會時
Девушка:
У
меня
назначена
встреча
в
моем
сердце,
и
я
никогда
не
смогу
сдвинуться
с
места.
Я
с
нетерпением
жду
встречи
в
один
прекрасный
день.
男生:
期望有日相會時
Мальчики:
Когда
я
с
нетерпением
жду
встречи
в
один
прекрасный
день
合唱:
期望有日相會時
Припев:
Когда
я
с
нетерпением
жду
встречи
в
один
прекрасный
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lai Michael, Lo Jimmy K J
Album
真經典: 雷安娜
date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.