Lyrics and translation 雷安娜 - 一生多麼美

一生多麼美

能相识君你
一生相许已准备
我有了你作伴
永远不会觉闷
携手花间嬉戏
想起初识于此地
仍紧记 一切紧记
当初君相约
心中只想躲避
怕你会玩弄
处处有顾忌
情丝于今结
喜得相恋滋味
福气 福气 运气
愿永不分离
怕隔开两地
今日或以后
我愿日日伴你
同吸新鲜空气
欣赏风光旖旎
我有了你照料
跌痛也变趣味
人生多么美
一生欢天喜地
真美 真美 甚美
愿永不分离
怕隔开两地
今日或以后
我愿日日伴你
同吸新鲜空气
欣赏风光旖旎
我有了你照料
跌痛也变趣味
人生多么美
一生欢天喜地
真美 真美 甚美

Comme la vie est belle

Pouvoir te rencontrer
Pour toute la vie, je suis prête
Je t'ai à mes côtés
Je ne me sentirai jamais seule
Main dans la main, nous jouons parmi les fleurs
Je me rappelle de notre première rencontre ici
Je me souviens encore de tout, je me souviens encore de tout
Quand tu m'as proposé de te rejoindre
Je voulais juste m'échapper
J'avais peur que tu joues avec moi
J'avais des doutes
Les liens de l'amour se sont tissés
Je savoure le bonheur d'être amoureuse
Quelle chance, quelle chance, quelle chance
Que nous ne nous séparions jamais
J'ai peur d'être séparée de toi
Aujourd'hui ou demain
Je veux être à tes côtés tous les jours
Ensemble, nous respirons l'air frais
Ensemble, nous admirons des paysages enchanteurs
Avec tes soins
Même les chutes sont agréables
Comme la vie est belle
Une vie de joie et de bonheur
Quelle beauté, quelle beauté, quelle beauté
Que nous ne nous séparions jamais
J'ai peur d'être séparée de toi
Aujourd'hui ou demain
Je veux être à tes côtés tous les jours
Ensemble, nous respirons l'air frais
Ensemble, nous admirons des paysages enchanteurs
Avec tes soins
Même les chutes sont agréables
Comme la vie est belle
Une vie de joie et de bonheur
Quelle beauté, quelle beauté, quelle beauté