Lyrics and translation 雷安娜 - 再開始

再開始

忘了那次冷风中热泪流的分离
今天跟你再见互诉心声方知彼此惦记
同你笑语街灯中不想再兜圈子
只想倾诉这句在我心里说话
再开始 不必取笑我心痴 今天只要两心知
这话正好合时 说一句
再开始 今天跟你再相依 他朝境况我不知
努力却总未迟

呆看远处不出声 此刻我怎启齿
心中千百转我但觉找不到适当的用词
同你说晚安分手后会难再有期
你竟紧抱我并说 心里渴望
再开始 不必取笑我心痴 今天只要两心知
这话正好合时 说一句
再开始 今天跟你再相依 他朝境况我不知
努力却总未迟
没有想到共你再遇 从未发现两心多么一致
共你竟会是两个幸运儿 昨天就像情缘的考试

再开始 不必取笑我心痴 今天只要两心知
这话正好合时 说一句
再开始 今天跟你再相依 他朝境况我不知
努力却总未迟
说一句 再开始 不必取笑我心痴 今天只要两心知
这话正好合时

Начать сначала

Забыла о той разлуке, о слезах на холодном ветру,
Сегодня снова встретив тебя, делясь сокровенным, поняла, как мы скучали друг по другу.
Смеясь с тобой под уличными фонарями, больше не хочу ходить кругами,
Хочу лишь сказать то, что на сердце.
Начать сначала. Не смейся над моей одержимостью, пусть сегодня об этом знаем только мы двое.
Эти слова так кстати. Скажу лишь одно:
Начать сначала. Сегодня я снова с тобой, что будет завтра — не знаю,
Но стараться никогда не поздно.

Смотрю вдаль, молчу. Как мне начать этот разговор?
Тысячи мыслей роятся в голове, но не могу найти нужных слов.
Пожелав тебе спокойной ночи, думала, что больше не увижу тебя,
Но ты вдруг обнял меня и сказал, что в сердце твоем живет желание
Начать сначала. Не смейся над моей одержимостью, пусть сегодня об этом знаем только мы двое.
Эти слова так кстати. Скажу лишь одно:
Начать сначала. Сегодня я снова с тобой, что будет завтра — не знаю,
Но стараться никогда не поздно.
Не думала, что снова встречу тебя. И не знала, насколько мы похожи.
Мы словно два счастливчика. Вчерашний день был как испытание наших чувств.

Начать сначала. Не смейся над моей одержимостью, пусть сегодня об этом знаем только мы двое.
Эти слова так кстати. Скажу лишь одно:
Начать сначала. Сегодня я снова с тобой, что будет завтра — не знаю,
Но стараться никогда не поздно.
Скажу лишь одно: начать сначала. Не смейся над моей одержимостью, пусть сегодня об этом знаем только мы двое.
Эти слова так кстати.