Lyrics and translation 雷安娜 - 別了憂鬱Johnny Blue

別了憂鬱Johnny Blue

Blue Blue Blue johnny Blue
因心中憂鬱他變冷傲 將他的創傷輕慰撫
且將一絲絲溫馨 Blue Blue Blue johnny Blue
他今天不再自負 且將一絲絲關心 跟一絲絲眷顧
跟一絲絲愛意 解他心裡憂心裡苦 歡笑吧
Blue Blue Blue johnny Blue 芬芳的鮮花開滿路途
Blue Blue Blue johnny Blue 清新歌聲滿路途
拋開心中的憂鬱 跟心中的困惱 那個路途上不跌倒
且將一絲絲悲哀 跟一絲絲悵惘 送上白雲
送入泥土 歡笑吧 Blue Blue Blue johnny Blue
空慮的心中充滿愛慕 Blue Blue Blue johnny Blue
歌聲歡笑舞蹈 展開新步 有我的鼓舞 歌聲中
聲音裡帶自負 新的歡樂 帶笑輕擁抱 新的高峰再創造

Прощай, грусть, Джонни Блу

Блу, блу, блу, Джонни Блу,
Из-за грусти в сердце он стал холоден и горд. Утешь его раны,
Подари капельку тепла. Блу, блу, блу, Джонни Блу,
Сегодня он больше не надменен. Подари ему капельку заботы и капельку внимания,
И капельку любви, чтобы облегчить его душевную боль. Улыбнись же,
Блу, блу, блу, Джонни Блу. Благоуханные цветы расцветают на твоём пути.
Блу, блу, блу, Джонни Блу. Звуки свежих песен наполняют твой путь.
Отбрось грусть из своего сердца и все свои тревоги. На этом пути ты не споткнёшься.
Отдай всю свою печаль и тоску белым облакам,
Пусть уйдут они в землю. Улыбнись же. Блу, блу, блу, Джонни Блу.
Твоё беспокойное сердце наполнится любовью. Блу, блу, блу, Джонни Блу.
Песни, смех и танцы. Сделай новый шаг. С моей поддержкой, в песнях,
В голосе твоём вновь появится уверенность. Новая радость, нежная улыбка и объятия. Новые вершины будут покорены.