雷安娜 - 含羞草 /The End Of The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 雷安娜 - 含羞草 /The End Of The World




含羞草 /The End Of The World
Мимоза / Конец света
默默含情目不转睛
Молча, с нежностью, взгляд не отвожу
你说有雾看不清
Ты говоришь, что из-за тумана не видишь
含羞草已给他发现了
Мимоза тебя уже раскрыла
未知他会是情圣
Неизвестно, окажешься ли ты знатоком любви
默默无言梦中惊醒
Молча, без слов, во сне просыпаюсь
你说仰慕为我心倾
Ты говоришь, что восхищаешься мной и сердце твоё полно ко мне
难捉摸怕丑的个性
Сложно понять мою застенчивую и робкую натуру
亦不知怎去令我高兴
И ты не знаешь, как меня порадовать
我仍然说笑故意假装镇静
Я всё ещё шучу, нарочно притворяясь спокойной
是你令我粉饰了生命
Это ты раскрасил мою жизнь
畏羞见异性 但你偏偏有耐性
Стесняюсь противоположного пола, но ты так терпелив
用关心爱护来做証
Доказываешь это заботой и любовью
淡若无情内心有情
Кажусь равнодушной, но в сердце моём есть чувства
最怕坦率诉心声
Больше всего боюсь открыто говорить о том, что на душе
含羞草 了解她要耐性
Мимоза... Чтобы понять её, нужно терпение
是真心的说话她爱倾听
Искренние слова она любит слушать
淡若无情内心有情
Кажусь равнодушной, но в сердце моём есть чувства
最怕坦率诉心声
Больше всего боюсь открыто говорить о том, что на душе
含羞草 了解她要耐性
Мимоза... Чтобы понять её, нужно терпение
为真心的爱慕高兴
Радуется искреннему восхищению





Writer(s): Kent Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.