Lyrics and translation 雷安娜 - 多謝朋友

多謝朋友

为何尚要等 尚要问
关心我想 关心我生活
前来无聊地说 叫我莫遗憾
谢谢对我的关心 My-friend
原来在你心是我笨
痴得太真恋得太深
情人无言别了 应该勇敢
从来你却未遇真情人
如不知有针
难明缘尽的痛恨
仿佛心刺千针
尝尝日后遇着钟情人
曾经相爱深
才能明白失去后
如刀割心坎
谢谢对我的关心 My-friend
沿途尚有灯伴我路
请准我走 请准我孤独
人仍然怀着痛怎可散心
从来你却未遇真情人
如不知有针
难明缘尽的痛恨
仿佛心刺千针
尝尝日后遇着钟情人
曾经相爱深
才能明白失去后
如刀割心坎

从来你却未遇真情人
如不知有针
难明缘尽的痛恨
仿佛心刺千针
尝尝日后遇着钟情人
曾经相爱深
才能明白失去后
如刀割心坎
从来你却未遇真情人

尝尝日后遇着钟情人
曾经相爱深
才能明白失去后
如刀割心坎
从来你却未遇真情人
如不知有针
难明缘尽的痛恨
仿佛心刺千针
尝尝日后遇着钟情人
曾经相爱深

Спасибо, друг

Зачем еще ждать, зачем спрашивать,
Заботишься обо мне, о моей жизни.
Приходишь, говоришь банальности, просишь не сожалеть.
Спасибо за твою заботу, друг мой.
Оказывается, в твоих глазах я глупая,
Слишком искренне любила, слишком глубоко.
Возлюбленный молчит, прощай, нужно быть сильной.
Ты ведь никогда не встречал настоящей любви.
Если не знаешь, что такое игла,
Трудно понять боль разрыва.
Как будто тысячи игл вонзаются в сердце.
Попробуй однажды встретить свою настоящую любовь,
По-настоящему полюбить,
Тогда поймешь, каково терять,
Как будто нож режет сердце.
Спасибо за твою заботу, друг мой.
На моем пути еще есть свет,
Позволь мне уйти, позволь мне побыть одной.
Как я могу развеяться, когда сердце все еще болит?
Ты ведь никогда не встречал настоящей любви.
Если не знаешь, что такое игла,
Трудно понять боль разрыва.
Как будто тысячи игл вонзаются в сердце.
Попробуй однажды встретить свою настоящую любовь,
По-настоящему полюбить,
Тогда поймешь, каково терять,
Как будто нож режет сердце.

Ты ведь никогда не встречал настоящей любви.
Если не знаешь, что такое игла,
Трудно понять боль разрыва.
Как будто тысячи игл вонзаются в сердце.
Попробуй однажды встретить свою настоящую любовь,
По-настоящему полюбить,
Тогда поймешь, каково терять,
Как будто нож режет сердце.
Ты ведь никогда не встречал настоящей любви.

Попробуй однажды встретить свою настоящую любовь,
По-настоящему полюбить,
Тогда поймешь, каково терять,
Как будто нож режет сердце.
Ты ведь никогда не встречал настоящей любви.
Если не знаешь, что такое игла,
Трудно понять боль разрыва.
Как будто тысячи игл вонзаются в сердце.
Попробуй однажды встретить свою настоящую любовь,
По-настоящему полюбить,