Lyrics and translation 雷安娜 - 左鄰右里

左鄰右里

香港电台电视剧《左邻右里》主题曲
层层楼高一家一处 哪是谁在隔离
犹如同乡亲戚好友 哪是谁共你一起
成为邻居天天相见 有幸同住笑微微
尽管空间小 仍是那样美

若有喜 大众喜 并会即刻通知你
如受气 人人同屈气 一样邹眉
左邻右里 温馨细腻
同在人海之中相关照 好比知己
左邻右里 轻松趣味
同在人海之中一小角 是否当中有你
层层楼高一家一处 哪是谁在隔离
犹如同乡亲戚好友 哪是谁共你一起
成为邻居天天相见 有幸同住笑微微
尽管空间小 仍是那样美

若有喜 大众喜 并会即刻通知你
如受气 人人同屈气 一样邹眉
左邻右里 温馨细腻
同在人海之中相关照 好比知己
左邻右里 轻松趣味
同在人海之中一小角 是否当中有你
左邻右里 温馨细腻
同在人海之中相关照 好比知己
左邻右里 轻松趣味
同在人海之中一小角 是否当中有你
End

Соседи слева и справа

Главная тема телесериала RTHK "Соседи слева и справа"
Этажи высокие, у каждого свой дом, но кто же нас разделяет?
Словно земляки, родня и друзья, кто же с тобой рядом?
Став соседями, видимся каждый день, как повезло жить вместе, улыбаясь друг другу.
Пусть пространство невелико, оно все равно прекрасно.

Если радость — все радуются, и сразу же тебе сообщают.
Если обида — все вместе возмущаются, одинаково хмурят брови.
Соседи слева и справа, тепло и забота.
Вместе в море людей заботимся друг о друге, словно закадычные друзья.
Соседи слева и справа, легко и весело.
Вместе в море людей, в маленьком уголке, может быть, ты среди нас?
Этажи высокие, у каждого свой дом, но кто же нас разделяет?
Словно земляки, родня и друзья, кто же с тобой рядом?
Став соседями, видимся каждый день, как повезло жить вместе, улыбаясь друг другу.
Пусть пространство невелико, оно все равно прекрасно.

Если радость — все радуются, и сразу же тебе сообщают.
Если обида — все вместе возмущаются, одинаково хмурят брови.
Соседи слева и справа, тепло и забота.
Вместе в море людей заботимся друг о друге, словно закадычные друзья.
Соседи слева и справа, легко и весело.
Вместе в море людей, в маленьком уголке, может быть, ты среди нас?
Соседи слева и справа, тепло и забота.
Вместе в море людей заботимся друг о друге, словно закадычные друзья.
Соседи слева и справа, легко и весело.
Вместе в море людей, в маленьком уголке, может быть, ты среди нас?
Конец