Lyrics and translation 雷安娜 - 彩雲曲(電影"彩雲曲"歌曲)

彩雲曲(電影"彩雲曲"歌曲)

彩雲曲 電影'彩雲曲'主題曲
演唱：雷安娜

在天空裡現出彩雲 風裡幻化繽紛
在我心我願我的歡笑 永遠不變更
留住以往事 將它帶進夢裡
一心盼可將 一心盼可將美夢變真
在天空裡現出彩雲 光照耀眼繽紛
在我心我願有些溫暖 多少不要緊
留住點點歡樂 輕輕帶進夢裡
只想有一天 只想有一天美夢變真
就讓我可以 可以一問
誰人願意獻出友情給我安靜 願你能
在天空裡現出彩雲 天際漸變繽紛
在我心我願有真的愛 可開解我心
留住這故事 一起帶進夢裡
可將我心中 可將我心中美夢變真
就讓我可以 可以一問
誰人願意獻出友情給我安靜 願你能

Mélodie des Nuages ​​multicolores (Chanson du film "Mélodie des Nuages ​​multicolores")

Mélodie des Nuages ​​multicolores Musique thème du film 'Mélodie des Nuages ​​multicolores'
Chanté par : Lei Anna

Dans le ciel apparaissent des nuages ​​multicolores, le vent les transforme en une multitude de couleurs
Dans mon cœur, dans mon souhait, mon rire, ne changera jamais
Je garde les choses du passé, je les emmène dans mes rêves
Je souhaite de tout mon cœur, je souhaite de tout mon cœur que mes rêves deviennent réalité
Dans le ciel apparaissent des nuages ​​multicolores, la lumière brille d'une multitude de couleurs
Dans mon cœur, dans mon souhait, un peu de chaleur, peu importe le nombre
Je garde un peu de joie, je l'emmène doucement dans mes rêves
J'espère juste un jour, j'espère juste un jour que mes rêves deviennent réalité
Alors je pourrais, je pourrais demander
Qui est prêt à offrir son amitié pour me donner la paix, je souhaite que tu puisses
Dans le ciel apparaissent des nuages ​​multicolores, l'horizon change progressivement de couleur
Dans mon cœur, dans mon souhait, un véritable amour pour calmer mon cœur
Je garde cette histoire, je l'emmène dans mes rêves ensemble
Je peux, je peux faire de mes rêves une réalité
Alors je pourrais, je pourrais demander
Qui est prêt à offrir son amitié pour me donner la paix, je souhaite que tu puisses