Lyrics and translation 雷安娜 - 心一致

心一致

浪漫衬黑夜 月亮悄悄躲山上
为着要偷听心里事
浪漫衬海岸 浪是每个新希望
像述说心中的意思
愿永远跟你心一致
就算发梦都照样跟你心一致
是与非不再介意
浪漫衬黑夜 月亮借故的张望
为着要偷窥心里事
浪漫衬海岸 踏着每个新的浪
实现了心中的爱思
愿永远跟你心一致
就算发梦都照样跟你心一致
是与非不再介意
永远都会心一致
愿意以后的脚步起放都一致
就觉得一切满意 就觉得一世满意
啊... 给我新的发现 真爱所在
这样美丽 使我一生都灿烂
又似得梦幻化身 心一致
愿意以后的脚步起放都一致
令我彷似天仙化身心一致
愿意以后的脚步起放都一致
令我彷似天仙化身心一致
愿意以后的脚步起放都一致
令我彷似天仙化身心一致
于09-04-05

Nos cœurs à l'unisson

Le romantisme enveloppe la nuit, la lune se cache doucement sur la montagne
Pour pouvoir écouter en secret les secrets du cœur
Le romantisme enveloppe le rivage, les vagues sont chaque nouvel espoir
Comme pour raconter les pensées du cœur
Je veux que nos cœurs soient toujours à l'unisson
Même dans mes rêves, nos cœurs seront toujours à l'unisson
Le bien et le mal ne comptent plus
Le romantisme enveloppe la nuit, la lune scrute le monde avec prétexte
Pour pouvoir regarder en secret les secrets du cœur
Le romantisme enveloppe le rivage, j'emprunte chaque nouvelle vague
Réalisant les rêves d'amour du cœur
Je veux que nos cœurs soient toujours à l'unisson
Même dans mes rêves, nos cœurs seront toujours à l'unisson
Le bien et le mal ne comptent plus
Nos cœurs seront toujours à l'unisson
Je veux que nos pas futurs soient toujours à l'unisson
Je trouve tout cela satisfaisant, je trouve que toute une vie est satisfaisante
Ah... Donne-moi de nouvelles découvertes, où se trouve le véritable amour
C'est si beau, cela illumine toute ma vie
C'est comme si un rêve s'était transformé, nos cœurs à l'unisson
Je veux que nos pas futurs soient toujours à l'unisson
Cela me fait ressembler à une fée, nos cœurs à l'unisson
Je veux que nos pas futurs soient toujours à l'unisson
Cela me fait ressembler à une fée, nos cœurs à l'unisson
Je veux que nos pas futurs soient toujours à l'unisson
Cela me fait ressembler à une fée, nos cœurs à l'unisson
Le 05-04-09