Lyrics and translation 雷安娜 - 我是瀟洒

我是瀟洒

让脚步都有着清新气息 如像阳光一般轻松活泼
我走上今天我要走长路 羡煞途上每朵花

未惯做檯角音乐上一枝插花 只添上空间中一分淡雅
也不惯一生里困身华厦 伴那虚幻繁华

全不挂 散于天空一切谎话
任那身边片段爱情似真 真爱换来 假
我仍然能决定随风去 我 潇洒
未爱为失意事伤心痛哭 也不爱因伤心远方渡假
我只爱轻松去再走长路 路有一抹红霞

让脚步都有着清新气息 如像阳光一般轻松活泼

我走上今天我要走长路 羡煞途上每朵花

未惯做檯角音乐上一枝插花 只添上空间中一分淡雅
也不惯一生里困身华厦 伴那虚幻繁华
全不挂 散于天空一切谎话
任那身边片段爱情似真 真爱换来 假
我仍然能决定随风去 我 潇洒

未爱为失意事伤心痛哭 也不爱因伤心远方渡假
我只爱轻松去再走长路 路有一抹红霞

Je suis élégante

Mes pas ont une fraîcheur comme le soleil, légers et joyeux
J'avance sur le chemin que je dois emprunter aujourd'hui, j'envie chaque fleur sur mon passage

Je n'ai jamais aimé être une fleur dans un vase sur une table, ajoutant juste une touche de délicatesse à l'espace
Je n'ai jamais aimé passer ma vie enfermée dans une maison luxueuse, entourée de faste et de superficialité

Je ne m'attarde pas sur les mensonges qui se répandent dans le ciel
Laissez les fragments d'amour autour de moi sembler réels, le vrai amour se transforme en faux
Je peux toujours décider de partir avec le vent, je suis élégante
Je n'aime pas pleurer de chagrin pour des déceptions, je n'aime pas non plus partir en vacances pour fuir la tristesse
J'aime juste aller de l'avant, léger, sur un long chemin, où se dessine une lueur rouge

Mes pas ont une fraîcheur comme le soleil, légers et joyeux

J'avance sur le chemin que je dois emprunter aujourd'hui, j'envie chaque fleur sur mon passage

Je n'ai jamais aimé être une fleur dans un vase sur une table, ajoutant juste une touche de délicatesse à l'espace
Je n'ai jamais aimé passer ma vie enfermée dans une maison luxueuse, entourée de faste et de superficialité
Je ne m'attarde pas sur les mensonges qui se répandent dans le ciel
Laissez les fragments d'amour autour de moi sembler réels, le vrai amour se transforme en faux
Je peux toujours décider de partir avec le vent, je suis élégante

Je n'aime pas pleurer de chagrin pour des déceptions, je n'aime pas non plus partir en vacances pour fuir la tristesse
J'aime juste aller de l'avant, léger, sur un long chemin, où se dessine une lueur rouge