Lyrics and translation 雷安娜 - 昨天的美夢

昨天的美夢

昨天的美梦常令我心乱
他似完却未完
何以那温馨的片段
在我心里盘旋
梦中的幻像何日会出现
空缺无法填
寻遍了身边的对象
梦里仍像不可见
梦里情 是一片
一片无比叶
梦会完 但醒后
情缘多么远
昨天的美梦难望再出现
苦痛难以言
曾决意 今生不入梦
愿信缘份多欺骗

梦中的幻像何日会出现
空缺无法填
寻遍了身边的对象
梦里仍像不可见
梦里情 是一片
一片无比叶
梦会完 但醒后
情缘多么远
昨天的美梦难望再出现
苦痛难以言
曾决意 今生不入梦
愿信缘份多欺骗
愿信缘份多欺骗

Вчерашний сон

Вчерашний сон снова тревожит меня,
Он будто бы закончился, но нет.
Почему эти нежные мгновения
Всё ещё кружатся в моей голове?
Когда же эти грёзы станут явью?
Эту пустоту ничем не заполнить.
Ищу повсюду образ твой,
Но ты словно не из сна моего.
Чувства во сне подобны листве,
Листве несравненной красоты.
Сон закончится, но после пробуждения
Как далёка наша судьба?
Вчерашний сон вряд ли повторится,
И эту боль не передать словами.
Я решила больше не видеть снов,
Ведь судьба так любит обманывать.

Когда же эти грёзы станут явью?
Эту пустоту ничем не заполнить.
Ищу повсюду образ твой,
Но ты словно не из сна моего.
Чувства во сне подобны листве,
Листве несравненной красоты.
Сон закончится, но после пробуждения
Как далёка наша судьба?
Вчерашний сон вряд ли повторится,
И эту боль не передать словами.
Я решила больше не видеть снов,
Ведь судьба так любит обманывать.
Ведь судьба так любит обманывать.