雷安娜 - 激流 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 雷安娜 - 激流




激流
激流
热爱找不出他的缘由
L'amour ne trouve pas de raison pour toi
暗自流入我心 伸出你的手
Il s'infiltre dans mon cœur silencieusement, tends-moi ta main
眼神期待这刻拥抱我
Tes yeux anticipent cet étreinte
如瀑布里 你我这爱情没法收
Comme dans une cascade, notre amour ne peut être contenu
心里一股激流 使我深深感受
Un torrent en moi me fait ressentir profondément
爱已令我陶醉 酿制出烈酒
L'amour m'a enivrée, distillant un vin fort
酒似一股激流 心里轻轻挑逗
Le vin, comme un courant, me taquine doucement
我在承受你的爱 如一口美酒
Je ressens ton amour comme une gorgée de vin délicieux
自你的心中不息回流
Il revient sans cesse de ton cœur
再度流入我心 伸出你的手
Il s'infiltre dans mon cœur silencieusement, tends-moi ta main
眼神流露你想拥有我
Tes yeux révèlent ton désir de me posséder
惟愿你我跳进这爱泉是永久
Que notre plongeon dans cette source d'amour soit éternel
涌进一股激流 一次新的感受
Un torrent déferle, une nouvelle sensation
爱已令我陶醉 酿制出烈酒
L'amour m'a enivrée, distillant un vin fort
给我一点温柔 一点新的挑逗
Donne-moi un peu de tendresse, un nouveau frisson
我在承受你的爱 如一口美酒
Je ressens ton amour comme une gorgée de vin délicieux
心里一股激流 使我深深感受
Un torrent en moi me fait ressentir profondément
爱已令我陶醉 酿制出烈酒
L'amour m'a enivrée, distillant un vin fort
涌进一股激流 一次新的感受
Un torrent déferle, une nouvelle sensation
爱已令我陶醉 酿制出烈酒
L'amour m'a enivrée, distillant un vin fort
心里一股激流 使我深深感受
Un torrent en moi me fait ressentir profondément
爱已令我陶醉 酿制出烈酒
L'amour m'a enivrée, distillant un vin fort
End
End






Attention! Feel free to leave feedback.