Lyrics and translation 雷安娜 - 網起浪花

網起浪花

踏着细浪细沙 海里说来去
溅起千点浪花 洗去我尘埃
我却不禁 不禁向着他望
浪里事来去也一样
密密细浪正好冲去我愁絮
点点水花浪中洗去我愁思
我却不禁 不禁向着他望
浪里自来去 没法躲开心里印象
浪花中 浪花里
情意深 情永在
留住了 网起了 哪一颗真心
浪花中 浪花里
情意深 情永在
浪花中 谁是我
得到一些什么
得到是爱

密密细浪正好冲去我愁絮
点点水花浪中洗去我愁思
我却不禁 不禁向着他望
浪里自来去 没法躲开心里印象
浪花中 浪花里
情意深 情永在
留住了 网起了 哪一颗真心
浪花中 浪花里
情意深 情永在
浪花中 谁是我
得到一些什么
得到是爱

Сеть из брызг

Ступая по мелкому прибою, по песку, море шепчет о встречах и расставаниях,
Вздымая тысячи брызг, смывая с меня пыль.
Я невольно, невольно смотрю на тебя,
В море всё приходит и уходит так же.
Густые мелкие волны смывают мою печаль,
Капли воды среди волн уносят мою тоску.
Я невольно, невольно смотрю на тебя,
Волны накатывают и отступают, но не могут стереть тебя из моей памяти.
Среди брызг, в брызгах,
Глубоки чувства, любовь вечна.
Удержала, поймала в сеть чьё-то искреннее сердце?
Среди брызг, в брызгах,
Глубоки чувства, любовь вечна.
В брызгах волн, кто я?
Что я получила?
Получила любовь.

Густые мелкие волны смывают мою печаль,
Капли воды среди волн уносят мою тоску.
Я невольно, невольно смотрю на тебя,
Волны накатывают и отступают, но не могут стереть тебя из моей памяти.
Среди брызг, в брызгах,
Глубоки чувства, любовь вечна.
Удержала, поймала в сеть чьё-то искреннее сердце?
Среди брызг, в брызгах,
Глубоки чувства, любовь вечна.
В брызгах волн, кто я?
Что я получила?
Получила любовь.