雷安娜 - 跟我跳勁舞 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 雷安娜 - 跟我跳勁舞




跟我跳勁舞
Faisons du sport en dansant ensemble
跟我做 齊齊去做 跟我做健身操
Faisons-le ensemble, faisons-le ensemble, faisons du sport en dansant ensemble
鍾意就自由跳兩步 衝勁活力流露
Si tu aimes, fais quelques pas librement, ton énergie et ton dynamisme se déverseront
跟我做 自由舞蹈 跟我做健身操
Faisons-le ensemble, danse librement, fais du sport en dansant ensemble
跑兩步回頭跳兩步 姿勢更顯得美好
Fais quelques pas en arrière, fais quelques pas en arrière, ta posture sera encore plus belle
開心 一起跳跳健身操
Soyons heureuses, dansons ensemble du sport en dansant
輕鬆 請跟這韻律去做
C'est facile, suis le rythme pour le faire
隨便將手足舞 伴着韻律齊齊做
Déplace tes bras et tes jambes au hasard, accompagne le rythme, faisons-le ensemble
似勁舞 要輕輕鬆鬆跳勁舞
Comme une danse énergique, il faut danser joyeusement une danse énergique
健美體操 我喜歡呢一套
L'exercice de mise en forme, j'aime beaucoup cet ensemble
踏着跳着自由步
En marchant, en sautant, en marchant librement
跟我做 齊齊去做 跟我做健身操
Faisons-le ensemble, faisons-le ensemble, faisons du sport en dansant ensemble
鍾意就自由跳兩步 衝勁活力流露
Si tu aimes, fais quelques pas librement, ton énergie et ton dynamisme se déverseront
跟我做 自由舞蹈 跟我做健身操
Faisons-le ensemble, danse librement, fais du sport en dansant ensemble
跑兩步回頭跳兩步 姿勢更顯得美好
Fais quelques pas en arrière, fais quelques pas en arrière, ta posture sera encore plus belle
開心 一起跳跳健身操
Soyons heureuses, dansons ensemble du sport en dansant
輕鬆 請跟這韻律去做
C'est facile, suis le rythme pour le faire
隨便將手足舞 伴着韻律齊齊做
Déplace tes bras et tes jambes au hasard, accompagne le rythme, faisons-le ensemble
似勁舞 要輕輕鬆鬆跳勁舞
Comme une danse énergique, il faut danser joyeusement une danse énergique
健美體操 我喜歡呢一套 (hmm)
L'exercice de mise en forme, j'aime beaucoup cet ensemble (hmm)
心跳包你一世不會老
Soyons heureuses, danse, tu ne vieilliras jamais
健身操 滿身細胞都跳舞
Le sport en dansant, toutes tes cellules dansent
心境輕快 跟我齊齊做
Le cœur léger, faisons-le ensemble
跟我做 落力去做 跟我做健身操
Faisons-le ensemble, efforçons-nous de le faire, faisons du sport en dansant ensemble
跟我做盡情跳盡情做 姿勢更顯得美好
Faisons-le ensemble, dansons à fond, faisons à fond, ta posture sera encore plus belle
開心 一起跳跳健身操
Soyons heureuses, dansons ensemble du sport en dansant
輕鬆 依足節奏踏快步
C'est facile, suis le rythme, marche vite
喜歡呢一套 伴着韻律齊齊做
J'aime cet ensemble, accompagne le rythme, faisons-le ensemble
似勁舞 似開開心心跳勁舞
Comme une danse énergique, comme une danse joyeuse, danse énergique
健美體操 似開開心心跳勁舞
L'exercice de mise en forme, comme une danse joyeuse, danse énergique
勁舞 似開開心心跳勁舞
La danse énergique, comme une danse joyeuse, danse énergique
健美體操 我喜歡呢一套
L'exercice de mise en forme, j'aime beaucoup cet ensemble
開心請你跟我齊齊做
Soyons heureuses, faisons-le ensemble





Writer(s): F.musker


Attention! Feel free to leave feedback.