Lyrics and translation 雷有曜 - 計時炸彈
曾企圖去突破
Пытался
прорваться,
忘記
流血有幾多
Забыть,
сколько
крови
пролито.
漆黑跌坐
В
темноте
упал,
被誰在困鎖
Кем-то
заперт.
圍困圍困著我
Окружают,
окружают
меня,
磨擦
磨擦已很多
Трение,
трение
уже
слишком
сильное.
一雙眼內
В
моих
глазах
是仇恨壓迫痛苦的結果
Ненависть,
угнетение,
боль
- вот
результат.
天真的眼睛
Наивные
глаза
原是赤裸
Были
обнажены.
悲哀的眼睛
Печальные
глаза
尋覓過幫助
Искали
помощи.
抑鬱的眼睛
Подавленные
глаза
埋著戰火
Скрывают
пламя
войны.
冰封的眼睛
Ледяные
глаза
瀰漫了災禍
Источают
бедствие.
鎖
緊緊封鎖
Замок,
крепкий
замок,
給我是折磨
Для
меня
это
мука.
誰的錯
Чья
вина?
誰的錯
Чья
вина?
犧牲我
Жертвуя
мной,
犧牲我
Жертвуя
мной.
曾企圖去突破
Пытался
прорваться,
忘記
流血有幾多
Забыть,
сколько
крови
пролито.
漆黑跌坐
В
темноте
упал,
被誰在困鎖
Кем-то
заперт.
圍困圍困著我
Окружают,
окружают
меня,
磨擦
磨擦已很多
Трение,
трение
уже
слишком
сильное.
一雙眼內
В
моих
глазах
是仇恨壓迫痛苦的結果
Ненависть,
угнетение,
боль
- вот
результат.
天真的眼睛
Наивные
глаза
原是赤裸
Были
обнажены.
悲哀的眼睛
Печальные
глаза
尋覓過幫助
Искали
помощи.
抑鬱的眼睛
Подавленные
глаза
埋著戰火
Скрывают
пламя
войны.
冰封的眼睛
Ледяные
глаза
瀰漫了災禍
Источают
бедствие.
鎖
緊緊封鎖
Замок,
крепкий
замок,
給我是折磨
Для
меня
это
мука.
誰的錯
Чья
вина?
誰的錯
Чья
вина?
犧牲我
Жертвуя
мной,
犧牲我
Жертвуя
мной.
天真的眼睛
Наивные
глаза
原是赤裸
Были
обнажены.
悲哀的眼睛
Печальные
глаза
尋覓過幫助
Искали
помощи.
哭泣的眼睛
Плачущие
глаза
全是痛楚
Полны
боли.
孤單的眼睛
Одинокие
глаза
沉默裡躺臥
В
молчании
лежат.
抑鬱的眼睛
Подавленные
глаза
埋著戰火
Скрывают
пламя
войны.
冰封的眼睛
Ледяные
глаза
瀰漫了災禍
Источают
бедствие.
火
滾滾的火
Огонь,
бушующий
огонь,
燒我在折磨
Сжигает
меня
в
муках.
誰迫我
Кто
вынуждает
меня?
誰迫我
Кто
вынуждает
меня?
都擊破
Всё
разрушу,
都擊破
Всё
разрушу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.