紫色夢幻 - 
                                        雷有輝
                                
                                translation in German
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        那一天 
                                        那一天 
                            
                                        An 
                                        jenem 
                                        Tag, 
                                        an 
                                        jenem 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                        紫色烟蒂 
                                        迷惑种子控制一切 
                            
                                        lilafarbene 
                                        Zigarettenspitze, 
                                        verwirrende 
                                        Saat, 
                                        die 
                                        alles 
                                        kontrolliert 
                            
                         
                        
                            
                                        一片空白长路夜里 
                            
                                        eine 
                                        Leere, 
                                        lange 
                                        Straße 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        寻找心中一切过往像不可以再返 
                            
                                        Suche 
                                        im 
                                        Herzen 
                                        alles 
                                        Vergangene, 
                                        als 
                                        könnte 
                                        es 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        zurückkehren 
                            
                         
                        
                            
                                        冷风中 
                                        倚靠着冷风中 
                            
                                        im 
                                        kalten 
                                        Wind, 
                                        anlehnend 
                                        im 
                                        kalten 
                                        Wind 
                            
                         
                        
                            
                                        伴我漫游 
                                        迎面火光向我挑战 
                            
                                        begleite 
                                        mich 
                                        auf 
                                        meiner 
                                        Reise, 
                                        entgegenkommendes 
                                        Feuerlicht 
                                        fordert 
                                        mich 
                                        heraus 
                            
                         
                        
                            
                                        轻轻一望 
                                        无言夜雨 
                            
                                        ein 
                                        sanfter 
                                        Blick, 
                                        wortloser 
                                        nächtlicher 
                                        Regen 
                            
                         
                        
                            
                                        谁将此刻兴奋与冷酷都抛进我心 
                            
                                        Wer 
                                        wirft 
                                        in 
                                        diesem 
                                        Moment 
                                        Erregung 
                                        und 
                                        Kälte 
                                        in 
                                        mein 
                                        Herz? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        难道幻觉 
                            
                                        Ist 
                                        es 
                                        eine 
                                        Illusion? 
                            
                         
                        
                            
                                        在我心坎中充满了美丽梦幻未能遇过 
                            
                                        In 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        sind 
                                        wunderschöne 
                                        Träume 
                                        erfüllt, 
                                        die 
                                        ich 
                                        noch 
                                        nie 
                                        erlebt 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        但我心里依然 
                                        没法找寻 
                            
                                        aber 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        kann 
                                        ich 
                                        immer 
                                        noch 
                                        nicht 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        在那一刻你让我轻吻过 
                            
                                        In 
                                        jenem 
                                        Moment 
                                        hast 
                                        du 
                                        mich 
                                        sanft 
                                        geküsst 
                            
                         
                        
                            
                                        其实幻觉 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Tat, 
                                        eine 
                                        Illusion 
                            
                         
                        
                            
                                        让每一分钟消逝 
                                        令我心投入网 
                            
                                        lässt 
                                        jede 
                                        Minute 
                                        vergehen, 
                                        lässt 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        ins 
                                        Netz 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        难道幻觉 
                            
                                        Ist 
                                        es 
                                        eine 
                                        Illusion? 
                            
                         
                        
                            
                                        在我心坎中充满了美丽梦幻未能遇过 
                            
                                        In 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        sind 
                                        wunderschöne 
                                        Träume 
                                        erfüllt, 
                                        die 
                                        ich 
                                        noch 
                                        nie 
                                        erlebt 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        但我心里依然 
                                        没法找寻 
                            
                                        aber 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        kann 
                                        ich 
                                        immer 
                                        noch 
                                        nicht 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        在那一刻你让我轻吻过 
                            
                                        In 
                                        jenem 
                                        Moment 
                                        hast 
                                        du 
                                        mich 
                                        sanft 
                                        geküsst 
                            
                         
                        
                            
                                        其实幻觉 
                            
                                        In 
                                        der 
                                        Tat, 
                                        eine 
                                        Illusion 
                            
                         
                        
                            
                                        让每一分钟消逝 
                                        令我心投入网 
                            
                                        lässt 
                                        jede 
                                        Minute 
                                        vergehen, 
                                        lässt 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        ins 
                                        Netz 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                            
                                        雨轻洒 
                                        只感到雨轻洒 
                            
                                        leichter 
                                        Regen 
                                        fällt, 
                                        ich 
                                        fühle 
                                        nur 
                                        leichten 
                                        Regen 
                            
                         
                        
                            
                                        夜独行无尽种子对我一笑 
                            
                                        allein 
                                        in 
                                        der 
                                        Nacht, 
                                        unendliche 
                                        Saat 
                                        lächelt 
                                        mich 
                                        an 
                            
                         
                        
                            
                                        不再虚幻 
                                        弥漫夜里 
                            
                                        nicht 
                                        länger 
                                        illusorisch, 
                                        erfüllt 
                                        die 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        寻找到当天心坎中消失遗忘 
                            
                                        Ich 
                                        finde 
                                        das 
                                        Verlorene 
                                        und 
                                        Vergessene 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Herzen 
                                        von 
                                        damals 
                            
                         
                        
                            
                                        青风请将我带领已察觉回来后心境已消沉 
                            
                                        Sanfter 
                                        Wind, 
                                        bitte 
                                        führe 
                                        mich, 
                                        ich 
                                        spüre, 
                                        dass 
                                        meine 
                                        Stimmung 
                                        nach 
                                        meiner 
                                        Rückkehr 
                                        gesunken 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        己将心中作星零 
                                        燃亮心里感觉似尽化空 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        wie 
                                        Sterne 
                                        zerstreut, 
                                        erleuchte 
                                        das 
                                        Gefühl 
                                        im 
                                        Herzen, 
                                        als 
                                        würde 
                                        sich 
                                        alles 
                                        in 
                                        Leere 
                                        auflösen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): gary tong
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.