雷有輝 - 紅色跑車 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 雷有輝 - 紅色跑車




紅色跑車
Voiture rouge
红色的跑车像是带着神秘
La voiture rouge est comme enveloppée de mystère
零星的街灯充满乐与悲
Les rares lampadaires sont remplis de joie et de tristesse
银色的烟盒尽是爱是游戏
Le paquet de cigarettes argenté est plein d'amour et de jeu
拿起香烟你便会筋竭力疲
Allumer une cigarette te rendra épuisé
红色的跑车是诱惑游戏
La voiture rouge est un jeu de tentation
唇膏的色彩性感带着痛悲
La couleur du rouge à lèvres est sexy et porte de la tristesse
桃色的肌肤是诱惑原是你
La peau rose est la tentation, c'est toi
拿起香烟这段插曲更迷离
Allumer une cigarette rendra cette interlude encore plus mystérieuse
香槟酒樽碎片遍地
Des morceaux de bouteilles de champagne sont éparpillés partout
身边的她亦昏醉
Elle à côté de toi est également ivre
Let's go to highway 闪出眼泪
Allons sur l'autoroute, laisse couler les larmes
像钻石茫茫然抹去忧虑
Comme des diamants, efface les soucis
Let's go to highway baby
Allons sur l'autoroute, mon chéri
留下这打火机在车里
Laisse ce briquet dans la voiture
红色的跑车像是带着神秘
La voiture rouge est comme enveloppée de mystère
零星的街灯充满乐与悲
Les rares lampadaires sont remplis de joie et de tristesse
银色的烟盒尽是爱是游戏
Le paquet de cigarettes argenté est plein d'amour et de jeu
拿起香烟你便会筋竭力疲
Allumer une cigarette te rendra épuisé
红色的跑车是诱惑游戏
La voiture rouge est un jeu de tentation
唇膏的色彩性感带着痛悲
La couleur du rouge à lèvres est sexy et porte de la tristesse
桃色的肌肤是诱惑原是你
La peau rose est la tentation, c'est toi
拿起香烟这段插曲更迷离
Allumer une cigarette rendra cette interlude encore plus mystérieuse
香槟酒樽碎片遍地
Des morceaux de bouteilles de champagne sont éparpillés partout
身边的她亦昏醉
Elle à côté de toi est également ivre
Let's go to highway 闪出眼泪
Allons sur l'autoroute, laisse couler les larmes
像钻石茫茫然抹去忧虑
Comme des diamants, efface les soucis
Let's go to highway baby
Allons sur l'autoroute, mon chéri
留下这打火机在车里
Laisse ce briquet dans la voiture
Let's go to highway 闪出眼泪
Allons sur l'autoroute, laisse couler les larmes
像钻石茫茫然抹去忧虑
Comme des diamants, efface les soucis
Let's go to highway baby
Allons sur l'autoroute, mon chéri
留下这打火机在车里
Laisse ce briquet dans la voiture





Writer(s): 茵 葵, Yin Kui, 茵  葵


Attention! Feel free to leave feedback.