雷雨心 - 深海游戏(Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 雷雨心 - 深海游戏(Live)




深海游戏(Live)
Глубоководные игры (Live)
纵身一跃之后那片
Тот, что после прыжка
破碎的海面
Разбитое море
动作再多也只是变
Сколько бы ты ни двигался, это всего лишь перемена.
成了噪点
Это шум.
话语盘旋被海浪推
Слова кружились и толкались волнами
向了岸边
На берег.
就让时间将我淹没
Пусть время утопит меня.
在深海里面
В глубоком море.
一道光线愈发刺眼
Луч света становится все более и более ослепительным.
要我哭着说感谢
Ты хочешь, чтобы я плакала и говорила тебе спасибо.
陌生世界如何迎接
Как встретить незнакомый мир
还是选择踟躇不前
Или ты предпочитаешь подождать?
孑然一人的表演
Шоу одного человека.
怎样才显得和谐
Что делает его гармоничным?
只是你连我的轮廓也看不见
Просто ты даже не видишь моих очертаний.
无法燃起的火焰
Ни с чем не сравнимое пламя.
孤独是何种感觉
Каково это-быть одному?
谁能理解 尝试着理解
Кто может понять? попытайтесь понять.
或许不必理解
Может быть, тебе и не нужно этого понимать.
努力煽动海底的风
Пытается вызвать ветер на дне моря.
让光斑跳跃
Пусть пятно прыгает
拿出什么作为交换
В обмен на что?
换一个投射面
Измените проекционную поверхность.
为什么你和他们都
Почему ты и они оба
光彩鲜艳
Ярко и ярко
原来我 是透明的
Оказывается, я - я-я прозрачна.
孑然一人的表演
Шоу одного человека.
怎样才不被拒绝
Как не быть отвергнутым?
只是你不曾来到我的
Просто ты никогда не приходил ко мне.
小小世界
Маленький мир
等你点亮的火焰
Жду, когда ты зажжешь пламя.
陪伴是什么感觉
Каково это-быть с тобой?
也许在某一年 某一月
Может быть, в определенный год, в определенный месяц,
某一天 某个瞬间
Один день, один миг,
La la la...
Ла-ла-ла...
那时你到我身边
Вот тогда-то ты и пришел ко мне.
我学着靠近一点
Я учусь приближаться.
给了我一个最明媚的笑脸
Одарил меня самой яркой улыбкой.
穿上彩色的披肩
Надень цветную шаль.
结束独自的表演
Конец сольного шоу
请给我色彩好让我被你
Пожалуйста, дайте мне цвет, чтобы я мог быть рядом с вами
看见
видеть






Attention! Feel free to leave feedback.