Lyrics and translation 雷頌德 - 将生活留给自己

将生活留给自己

将生活留给自已

他仿佛工作失意
她今天不够诗意
他手中插着根剌
她怎么努力抑压那心事
害怕去干那些讨厌闷事
又要担心上路迟
无力再拼搏给我多一些新构思
世界到处趣事
幻变的新方式叫那生活能更易
再做温馨情诗
将身边一切添上新意
能令我每晚也碰见美丽梦儿
幻变的新方式叫那生活能更易
结伴海边沉思
将身边一切添上新意
明日畅畅快快过日子
这些不必记住放心工作冲剌
那些不必记住每天恋爱一次

多轻松这个标志多得它给我写意
多开心我像天使
多缤纷世上到处去奔驰
别去干那些讨厌闷事
没再担心上路迟
前路我布置加上多一些新拍子
幻变的新方式叫那生活能更易
再做温馨情诗
将身边一切添上新意
能令我每晚也碰见美丽梦儿
幻变的新方式叫那生活能更易
结伴海边沉思
将身边一切添上新意
明日畅畅快快过日子
这些不必记住放心工作冲剌
那些不必记住每天恋爱一次

Оставь жизнь себе

Оставь жизнь себе

Он как будто бы потерял работу
Ты сегодня не в настроении
В его руке заноза
Как бы ты ни старалась скрыть свои мысли
Боюсь заниматься этими скучными делами
И волнуюсь, что опоздаю в путь
У меня не осталось сил бороться за новые идеи
В мире столько веселья
Новые способы изменить жизнь к лучшему
Снова писать нежные стихи
Добавить новизны во всё, что меня окружает
Чтобы каждую ночь видеть прекрасные сны
Новые способы изменить жизнь к лучшему
Думать вместе на берегу моря
Добавить новизны во всё, что меня окружает
Завтра будет беззаботный день
Об этом не нужно помнить, спокойно работай и стремись к цели
Об этом не нужно помнить, влюбляйся каждый день

Как же легко, этот знак дарит мне беззаботность
Как же я счастлив, я как ангел
Как же красочен мир, я могу мчаться куда угодно
Не нужно заниматься этими скучными делами
Больше не нужно волноваться, что опоздаешь в путь
Я прокладываю путь, добавляя новые ритмы
Новые способы изменить жизнь к лучшему
Снова писать нежные стихи
Добавить новизны во всё, что меня окружает
Чтобы каждую ночь видеть прекрасные сны
Новые способы изменить жизнь к лучшему
Думать вместе на берегу моря
Добавить новизны во всё, что меня окружает
Завтра будет беззаботный день
Об этом не нужно помнить, спокойно работай и стремись к цели
Об этом не нужно помнить, влюбляйся каждый день