Twilight - 電気グルーヴ , Scha Dara Parr translation in French

Twilight

光 暗闇 すり抜けるよう
止まらない 途切れない くり返すフロウ
始まり 終わり 混ざり合うゾーン
戻らない Twilight そして電子音
光 暗闇 すり抜けるよう
止まらない 途切れない くり返すフロウ
始まり 終わり 混ざり合うゾーン
戻らない Twilight そして電子音

Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Twilight

迂回 旋回 切り抜けるよう
淀まない 絶え間ない 繰り返すフロウ
期待 未来 溢れ出す今日
届かない Twilight そして電子音
迂回 旋回 切り抜けるよう
淀まない 絶え間ない 繰り返すフロウ
期待 未来 溢れ出す今日
届かない Twilight そして電子音

Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Twilight

光りだす空 明けてゆく ほら 幾何学模様 奏でてる
光もいまや キラキラ踊り 渦巻く彼方 滲んでく

光 暗闇 すり抜けるよう
止まらない 途切れない くり返すフロウ
始まり 終わり 混ざり合うゾーン
戻らない Twilight そして電子音
光 暗闇 すり抜けるよう
止まらない 途切れない くり返すフロウ
始まり 終わり 混ざり合うゾーン
戻らない Twilight そして電子音

Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Twilight

Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Night flight, Moon light, Twilight
Space night, Day light, Twilight

Space night, Day light, Night flight 止まらない 途切れない
Space night, Day light, Night flight 止まらない 途切れない
Space night, Day light, Night flight 止まらない 途切れない
Space night, Day light, Night flight 止まらない 途切れない
Space night, Day light, Night flight 戻らない Twilight
Space night, Day light, Night flight 戻らない Twilight
Space night, Day light, Night flight 戻らない Twilight
Space night, Day light, Night flight 戻らない Twilight
Space night, Day light, Night flight...

Twilight

La lumière, l'obscurité, comme pour se faufiler
Un flot qui ne s'arrête pas, qui ne se brise pas, qui se répète
Le début et la fin se mélangent dans une zone
Un crépuscule qui ne revient pas, et des sons électroniques
La lumière, l'obscurité, comme pour se faufiler
Un flot qui ne s'arrête pas, qui ne se brise pas, qui se répète
Le début et la fin se mélangent dans une zone
Un crépuscule qui ne revient pas, et des sons électroniques

Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, crépuscule

Contournement, rotation, comme pour se frayer un chemin
Un flot qui ne stagne pas, qui ne cesse pas, qui se répète
L'attente, l'avenir, qui débordent aujourd'hui
Un crépuscule qui ne se laisse pas atteindre, et des sons électroniques
Contournement, rotation, comme pour se frayer un chemin
Un flot qui ne stagne pas, qui ne cesse pas, qui se répète
L'attente, l'avenir, qui débordent aujourd'hui
Un crépuscule qui ne se laisse pas atteindre, et des sons électroniques

Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, crépuscule

Le ciel s'illumine, l'aube arrive, regarde, des motifs géométriques jouent
La lumière aussi maintenant brille et danse, tourbillonnant dans le lointain, se diluant

La lumière, l'obscurité, comme pour se faufiler
Un flot qui ne s'arrête pas, qui ne se brise pas, qui se répète
Le début et la fin se mélangent dans une zone
Un crépuscule qui ne revient pas, et des sons électroniques
La lumière, l'obscurité, comme pour se faufiler
Un flot qui ne s'arrête pas, qui ne se brise pas, qui se répète
Le début et la fin se mélangent dans une zone
Un crépuscule qui ne revient pas, et des sons électroniques

Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, crépuscule

Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, lumière de lune, crépuscule
Nuit spatiale, lumière du jour, crépuscule

Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, il ne s'arrête pas, il ne se brise pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, il ne s'arrête pas, il ne se brise pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, il ne s'arrête pas, il ne se brise pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, il ne s'arrête pas, il ne se brise pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, un crépuscule qui ne revient pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, un crépuscule qui ne revient pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, un crépuscule qui ne revient pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit, un crépuscule qui ne revient pas
Nuit spatiale, lumière du jour, vol de nuit...