Lyrics and translation 電音部 feat. YUC'e & 大賀ルキア (CV: 星川サラ) - JUNGLE WAHHOI

JUNGLE WAHHOI

退屈な日々 お昼寝 のんびり
あくびが出ちゃうぜ
(Nature Power)
待てと言われちゃ 我慢できないな
おなかがすいたら Rumble, rumble

遠吠えが聞こえるか 魂 震えてるか
叫べ 叫べ 拳 挙げて

Jungle wahhoi

Check it out そう大胆に
チラつく本能で
爪とぎしちゃうぜ
(I am so wild)
The time has come right now
現在 むき出しの牙
新たな旋風を巻き起こそう

コンクリートジャングル
この町を支配する 弱肉強食のルール
我こそが百獣の王だ 君臨せしタイガー
いつでもかかってこいやー！

闘志は燃えてるか もっと熱くなれるか
踊れ 踊れ 両手挙げて

Jungle wahhoi

虎視眈眈と狙う姿は
天下無双さ
Jungle wahhoi

ДЖУНГЛИ ВАХХОЙ

Скучные дни, полуденный сон, безделье,
Даже зеваю.
(Сила Природы)
Если говорят ждать, не могу удержаться,
Когда я голодна, Rumble, rumble

Слышишь ли ты этот рев? Твоя душа дрожит?
Крикни, крикни, подними кулак!

Джунгли ваххой!

Check it out, так смело,
С мелькающими инстинктами
Точу когти.
(Я такая дикая)
Время пришло прямо сейчас,
Сейчас, обнаженные клыки,
Поднимем новый вихрь!

Бетонные джунгли,
В этом городе правят законы джунглей - выживает сильнейший.
Я - царь зверей, царствующий тигр,
Нападай, когда захочешь!

Горит ли в тебе боевой дух? Можешь ли ты стать еще горячее?
Танцуй, танцуй, подними обе руки!

Джунгли ваххой!

Мой пристальный взгляд,
Не имеет себе равных.
Джунгли ваххой!