Lyrics and translation 霍尊 - 卷珠簾 (Live)

卷珠簾 (Live)

鐫刻好 每道眉間心上
畫間透過思量
沾染了 墨色淌
千家文 盡泛黃
夜靜謐 窗紗微微亮
拂袖起舞於夢中嫵媚
相思蔓上心扉
猶眷戀 梨花淚
靜畫紅妝等誰歸
空留伊人徐徐憔悴
啊 胭脂香味
卷珠簾 是為誰
啊 高軒霧褪
夜月明 袖掩暗垂淚
細雨酥潤見煙外綠揚
倦起愁對春傷
殘燭化 曉風涼
歸雁過處留聲悵
天水間 誰撫琴斷腸

Сворачивание жемчужной шторы (Live)

Выгравировано на каждом лбу, в каждом сердце,
Через рисунки проникают мысли,
Пропитано чёрной краской,
Тысячи произведений бледнеют.
В тихой ночи, москитная сетка светится слегка,
Танец во сне развивает рукав,
Скучающая любовь проникает в сердце,
Всё ещё скучаю по слезам цветка груши,
Тихо рисую красный макияж, жду кого-то,
Оставив только её, она становится все более изнурённой.
Ах, аромат красной помады,
Жемчужная штора скручивается для кого,
Ах, высокий павильон рассеивает туман,
Ясная лунная ночь, рукав скрывает тёмные слёзы,
Тонкий дождь, виден в зелёную траву за дымом,
Усталость от беспокойства против весенней травмы,
Остатки свечи превращаются, утренний ветер становится прохладным,
Голос возвращающегося гуся оставляет грусть,
Между небом и водой, кто играет на скрипке с разбитым сердцем?