露雲娜 & Louie Castro - 一切像起飛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 露雲娜 & Louie Castro - 一切像起飛




一切像起飛
Всё как взлёт
亂Fing亂撞亂咁轉
Блуждаю, спотыкаюсь, кружусь
心中的鎖要揭穿
Пытаясь открыть замок в моём сердце
依加彷彿好似只馬騮仔
Сейчас я словно маленькая обезьянка
生蝦咁跳在公園
Резвлюсь в парке, как креветка
彼此開心就算
Мы счастливы вместе, и это главное
使乜擔心以往的悽酸
Зачем волноваться о прошлых невзгодах?
使乜擔心會有的悲傷
Зачем беспокоиться о грядущих печалях?
依加歡笑在身邊
Сейчас рядом со мной радость
輕輕的在面珠上吻一吻
Нежно целую тебя в щёчку
再向你吐出心願
И вновь открываю тебе свои желания
分分鐘鍾若有你的愛喺處
Каждая минута с твоей любовью рядом
每秒也似感觸電
Как удар током
倍覺世界變得妙更妙
Мир становится всё прекраснее и прекраснее
化沙鷗海風裏飄
Я словно чайка, парящая в морском бризе
日日夜夜陪伴你
Хочу быть рядом с тобой день и ночь
睇少一刻也會死
Умереть без тебя хоть на миг
點解心中每次咁諗起
Почему каждый раз, когда я думаю об этом,
即刻一切像起飛
У меня такое чувство, будто я взлетаю?
痴痴癲癲都為你
Схожу с ума по тебе
總之乜都不需要不想起
Мне больше ничего не нужно, не хочу ни о чём думать
只想天天相見 天天歡喜
Хочу каждый день видеть тебя, каждый день радоваться
將一切任我哋
Предоставь всё нам
輕輕的在面珠上吻一吻
Нежно целую тебя в щёчку
再向你吐出心願
И вновь открываю тебе свои желания
分分鐘鍾若有你的愛喺處
Каждая минута с твоей любовью рядом
每秒也似感觸電
Как удар током
倍覺世界變得妙更妙
Мир становится всё прекраснее и прекраснее
化沙鷗海風裏飄
Я словно чайка, парящая в морском бризе
今天開始讓我跟你一世
С сегодняшнего дня позволь мне быть с тобой вечно
愛到世界分裂 永沒完
Любить до скончания мира, бесконечно





Writer(s): Anders Nelsson


Attention! Feel free to leave feedback.