露雲娜 - 心花放 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 露雲娜 - 心花放




心花放
Fleur de cœur
齐来大声合唱,
Chantons tous à haute voix,
人人共唱响亮,
Que chacun chante fort,
丛林内声浪震山岗,
Dans la forêt, les vagues sonores font trembler les collines,
嘻嘻哈哈声威壮。
Hi hi ha ha, notre puissance est forte.
齐来大声合唱,
Chantons tous à haute voix,
人人共诉希望,
Que chacun exprime son espoir,
平原上飘荡百花香,
Sur la plaine, le parfum des fleurs flotte,
嘻嘻哈哈心花放。
Hi hi ha ha, nos cœurs s'épanouissent.
雀鸟结集围在身旁,
Les oiseaux se rassemblent autour de nous,
齐齐投入了歌唱,
Chantant tous en chœur,
蜜蜂振翼共唱,
Les abeilles battent des ailes et chantent,
不顾酿蜜忙,
Sans se soucier de leur travail de miel,
野外里,欢欣快乐形象,
Dans la nature, l'image de la joie et de la joie,
和谐愉快齐共享。
L'harmonie et le bonheur que nous partageons tous.
齐来大声合唱,
Chantons tous à haute voix,
人人共唱响亮,
Que chacun chante fort,
丛林内声浪震山岗,
Dans la forêt, les vagues sonores font trembler les collines,
嘻嘻哈哈声威壮。
Hi hi ha ha, notre puissance est forte.
齐来大声合唱,
Chantons tous à haute voix,
人人共诉希望,
Que chacun exprime son espoir,
平原上飘荡百花香,
Sur la plaine, le parfum des fleurs flotte,
嘻嘻哈哈心花放。
Hi hi ha ha, nos cœurs s'épanouissent.
野外里,欢欣快乐形象,
Dans la nature, l'image de la joie et de la joie,
和谐愉快齐共享。
L'harmonie et le bonheur que nous partageons tous.
啦... 声威壮,
La... Notre puissance est forte,
啦... 心花放。
La... Nos cœurs s'épanouissent.






Attention! Feel free to leave feedback.