露雲娜 - 爱的火花 Dynamite(live87) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 露雲娜 - 爱的火花 Dynamite(live87)




爱的火花 Dynamite(live87)
L'étincelle d'amour Dynamite (live 87)
我爱似那摇篮纯摇摇摆摆中
Mon amour, tel un berceau, se balance doucement
在道路上借着没尽的清风
Sur la route, emporté par une brise sans fin
在烈日下求寻找深心里美梦
Sous le soleil ardent, je cherche le rêve au fond de mon cœur
我爱似那化作无穷红的火花
Mon amour, comme une étincelle rouge infinie
在烈日下借着没尽的潇洒
Sous le soleil ardent, porté par une élégance sans fin
在道路上道尽心中想说说话
Sur la route, je révèle les mots que je veux te dire
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
我愿声音永不终止
Je veux que ma voix ne s'arrête jamais
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
我愿欢欣永不终止
Je veux que la joie ne s'arrête jamais
悄悄地rocknroll
Doucement rock'n'roll
震震地rocknroll
Bruyamment rock'n'roll
侧侧侧侧身 将一切破旧往事
Tourne, tourne, tourne, tourne, laisse derrière toi tout ce qui est vieux
一起一起抛到天空中
Ensemble, ensemble, lance-le dans le ciel
细胞轻轻相碰 纯摇摆的带动
Les cellules se touchent doucement, emportées par un balancement pur
爱的火花 Dynamite
L'étincelle d'amour Dynamite
我爱似那摇篮纯摇摇摆摆中
Mon amour, tel un berceau, se balance doucement
在道路上借着没尽的清风
Sur la route, emporté par une brise sans fin
在烈日下求寻找深心里美梦
Sous le soleil ardent, je cherche le rêve au fond de mon cœur
我爱似那化作无穷红的火花
Mon amour, comme une étincelle rouge infinie
在烈日下借着没尽的潇洒
Sous le soleil ardent, porté par une élégance sans fin
在道路上道尽心中想说说话
Sur la route, je révèle les mots que je veux te dire
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
我愿声音永不终止
Je veux que ma voix ne s'arrête jamais
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
我愿欢欣永不终止
Je veux que la joie ne s'arrête jamais
悄悄地rocknroll
Doucement rock'n'roll
震震地rocknroll
Bruyamment rock'n'roll
侧侧侧侧身 将一切破旧往事
Tourne, tourne, tourne, tourne, laisse derrière toi tout ce qui est vieux
一起一起抛到天空中
Ensemble, ensemble, lance-le dans le ciel
细胞轻轻相碰 纯摇摆的带动
Les cellules se touchent doucement, emportées par un balancement pur
爱的火花 Dynamite
L'étincelle d'amour Dynamite
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
我愿声音永不终止
Je veux que ma voix ne s'arrête jamais
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
Dont stop, dont stop the music
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas la musique
我愿欢欣永不终止
Je veux que la joie ne s'arrête jamais
悄悄地rocknroll
Doucement rock'n'roll
震震地rocknroll
Bruyamment rock'n'roll
侧侧侧侧身 将一切破旧往事
Tourne, tourne, tourne, tourne, laisse derrière toi tout ce qui est vieux
一起一起抛到天空中
Ensemble, ensemble, lance-le dans le ciel
细胞轻轻相碰 纯摇摆的带动
Les cellules se touchent doucement, emportées par un balancement pur
爱的火花 Dynamite
L'étincelle d'amour Dynamite






Attention! Feel free to leave feedback.