願我沒選錯 - 露雲娜 translation in German

願我沒選錯

刻意 打扮
穿上 新装
望见镜里 我非我
是你约了
今晚一起去听歌
一分钟都觉得难过
只见 咗几次
朝晚 心思思
又怕答应 这一次
令你单思
痴痴的等我
愿意让你手拖
鼻拆鼻 拆开心锁
愉快是两肩相碰
捲起了是漩涡
夜了望见星星
像擦亮星星之火
未意料爱的触发
愿我没有选错
只见 咗几次
朝晚 心思思
又怕答应 这一次
令你单思
痴痴的等我
愿意让你手拖
鼻拆鼻 拆开心锁
愉快是两肩相碰
捲起了是漩涡
夜了望见星星
像擦亮星星之火
未意料爱的触发
愿我没有选错
愿意让你手拖
鼻拆鼻 拆开心锁
愉快是两肩相碰
捲起了是漩涡
夜了望见星星
像擦亮星星之火
未意料爱的触发
愿我没有选错

Ich hoffe, ich habe nicht falsch gewählt

Ich mache mich extra zurecht,
ziehe neue Kleider an,
sehe im Spiegel, ich bin nicht ich.
Du hast mich eingeladen,
heute Abend zusammen Musik zu hören.
Jede Minute fühlt sich schwer an.
Wir haben uns nur ein paar Mal gesehen,
denke Tag und Nacht [an dich],
und habe Angst, dieses Mal zuzusagen.
Dich nach mir sehnen zu lassen,
verrückt darauf wartend, dass ich
bereit bin, deine Hand zu halten.
Nase an Nase, das Herz öffnet sich,
glücklich, wenn sich unsere Schultern berühren,
ein Strudel wird aufgewirbelt.
Nachts die Sterne sehend,
als entzündeten sie das Feuer der Sterne.
Unerwartet wird die Liebe ausgelöst,
ich hoffe, ich habe nicht falsch gewählt.
Wir haben uns nur ein paar Mal gesehen,
denke Tag und Nacht [an dich],
und habe Angst, dieses Mal zuzusagen.
Dich nach mir sehnen zu lassen,
verrückt darauf wartend, dass ich
bereit bin, deine Hand zu halten.
Nase an Nase, das Herz öffnet sich,
glücklich, wenn sich unsere Schultern berühren,
ein Strudel wird aufgewirbelt.
Nachts die Sterne sehend,
als entzündeten sie das Feuer der Sterne.
Unerwartet wird die Liebe ausgelöst,
ich hoffe, ich habe nicht falsch gewählt.
Bereit bin, deine Hand zu halten.
Nase an Nase, das Herz öffnet sich,
glücklich, wenn sich unsere Schultern berühren,
ein Strudel wird aufgewirbelt.
Nachts die Sterne sehend,
als entzündeten sie das Feuer der Sterne.
Unerwartet wird die Liebe ausgelöst,
ich hoffe, ich habe nicht falsch gewählt.