Lyrics and translation 青山テルマ × SOL from BIGBANG - ONE LOVE,ONE HEART,ONE DESTINY feat.SUPER CRISS from FIRE BALL
今自分に何が出来るんだろう
いくら悩んでも
Что
я
могу
сделать
сейчас?
Сколько
можно
мучиться
сомнениями,
今は助け合い
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сейчас
время
помогать
друг
другу.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
今は争う時じゃない
生きる力よ
Сейчас
не
время
сражаться.
Сила
жизни,
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сердца
бьются
в
унисон.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
こんな時こそ
心ひとつに
Именно
в
такие
времена
мы
должны
быть
едины,
守るべきものの為に強くなるんだ
стать
сильнее
ради
того,
что
нужно
защитить.
この夜空にまた陽は昇る
Солнце
снова
взойдет
в
этом
небе,
明日に希望を
надежда
придет
с
рассветом,
明日に笑顔を
улыбка
озарит
новый
день.
今自分に何が出来るんだろう
いくら悩んでも
Что
я
могу
сделать
сейчас?
Сколько
можно
мучиться
сомнениями,
今は助け合い
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сейчас
время
помогать
друг
другу.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
今は争う時じゃない
生きる力よ
Сейчас
не
время
сражаться.
Сила
жизни,
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сердца
бьются
в
унисон.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
それぞれの思いは違うぜ本当
それでも今は解りあわないと
Правда,
у
каждого
свои
мысли,
и
сейчас
не
время
спорить,
この時代訪れる未来も
悲しみに注ぐ全ての愛を
в
эту
эпоху,
в
будущее,
что
нас
ждет,
всю
любовь,
что
льется
в
печали,
答えはどこにも見当たらない
だけど俺は一人じゃない
ответа
нигде
не
найти,
но
я
знаю,
что
я
не
одна.
託された希望はこの手の中
Вверенная
мне
надежда
в
моих
руках.
今自分に何が出来るんだろう
いくら悩んでも
Что
я
могу
сделать
сейчас?
Сколько
можно
мучиться
сомнениями,
今は助け合い
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сейчас
время
помогать
друг
другу.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
今は争う時じゃない
生きる力よ
Сейчас
не
время
сражаться.
Сила
жизни,
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сердца
бьются
в
унисон.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
It's
time
to
get
together
as
one
Пришло
время
объединиться,
Stand
up
and
rise
to
save
the
world
подняться
и
спасти
мир.
どんな小さな事でも出来る事はあるさ
Даже
в
мелочах
мы
можем
что-то
сделать,
ひねくれた気持ちはここでは意味は無い
скептицизм
здесь
неуместен.
一つの地球を
Одна
планета,
一つの未来を
одно
будущее,
一つの力を
единая
сила
In
this
time
In
this
life
в
это
время,
в
этой
жизни.
One
love
One
heart
Одна
любовь,
одно
сердце.
One
love,
One
heart,
for
One
Destiny
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
One
Sky
One
Sun
One
Mind
One
Love
One
Love
Одно
небо,
одно
солнце,
один
разум,
одна
любовь,
одна
любовь.
今自分に何が出来るんだろう
生きる力よ
Что
я
могу
сделать
сейчас?
Сила
жизни,
答えはひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
ответ
один:
одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
今は争う時じゃない
燃える力よ
Сейчас
не
время
сражаться.
Пламя
силы,
心はひとつ
One
love,
one
heart,
for
one
destiny
сердца
бьются
в
унисон.
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
One
Love,
One
Heart,
for
One
Destiny...
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.