Lyrics and translation 青木カレン & ハセガワダイスケ - Great Days (Instrumental)

Great Days (Instrumental)

Breakdown, breakdown, listen
Breakdown, breakdown, listen
Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown, let's go!

Shining justice mebae te
Brand-new bed town
Kousa suru ibuki

Misaki kara shiokaze
Tonneru nuke tettō e
Hikareai komichi ni mayoikomu

Kokoro ni tokekomu kage
Terasu ōgon no "Spirits"
Sore wa mamorinuku hikari

Let the voice of love take you higher!
Atsumaru chikara de toki sae koete
1999 Bizarre summer
Meguru yuuki de ikiru machi

Great days

Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown

Song of praises hibikase
Brand new up town surechigau keshiki

Kumo no kirema ni
Sasu hikari ga hora furisosogi
Inishie no komichi e sasoikomu

Kirameki michibiku machi
Tagiru ōgon no "Spirits"
Sore wa hateshinai kizuna

Let the joy of love give you an answer
Wakare no toki sae kudakenu ishi de
1999 Bizarre summer
Jibun norikoe tsukami tore mirai

Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown

Let the voice of love take you higher
Atsumaru chikara de toki sae koete

Let the joy of love give you an answer
Wakare no toki sae kudakenuishi de
1999 Bizarre summer
Kawasu yūki ga umu sanka

Great days

Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown
Breakdown, breakdown

Великие дни (Инструментальная версия)

Крах, крах, слушай,
Крах, крах, слушай,
Крах, крах,
Крах, крах, вперед!

Сияющая справедливость видна,
Совершенно новый спальный район.
Ветер дует сквозь него.

С мыса морской бриз
Через туннель к стальному каркасу,
Блуждая по мерцающей дороге.

Тень проникает в сердце,
Золотые "Духи" освещают.
Это свет, который защитит нас.

Пусть голос любви вознесет тебя выше!
С силой, что собирается, даже время преодолеем.
1999 Странное лето
Город, в котором мы живем с мужеством, что вращается.

Великие дни.

Крах, крах,
Крах, крах,
Крах, крах,
Крах, крах.

Песня хвалы звучит,
Совершенно новый деловой район, меняющийся пейзаж.

Сквозь разрыв в облаках
Смотри, как солнечный свет льется,
Приглашая на древнюю дорогу.

Сверкающий город, ведущий нас,
Золотые "Духи" переполняют,
Это бесконечная связь.

Пусть радость любви даст тебе ответ.
С камнем, который не разрушит даже время прощания,
1999 Странное лето
Преодолевая себя, хватайся за будущее.

Крах, крах,
Крах, крах.

Пусть голос любви вознесет тебя выше.
С силой, что собирается, даже время преодолеем.

Пусть радость любви даст тебе ответ.
С камнем, который не разрушит даже время прощания,
1999 Странное лето
Мужество, которым мы делимся, рождает гимн.

Великие дни.

Крах, крах,
Крах, крах,
Крах, крах,
Крах, крах.