静的 Static feat. fishkid & SVMP - Glass Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 静的 Static feat. fishkid & SVMP - Glass Hearts




Glass Hearts
Cœurs de verre
When the pain won't stop
Quand la douleur ne s'arrête pas
And my heart keeps skipping beats
Et que mon cœur continue à battre
And your weight won't cave
Et que ton poids ne s'effondre pas
So your love is safe from me
Alors ton amour est à l'abri de moi
But I know I'm not that perfect
Mais je sais que je ne suis pas si parfait
And your love is something special to me
Et ton amour est quelque chose de spécial pour moi
To me
Pour moi
So you tell me will you take a chance
Alors dis-moi, vas-tu prendre le risque
And waste some time falling for me
Et perdre du temps à tomber amoureuse de moi
For me
Pour moi
I don't want to waste no time
Je ne veux pas perdre de temps
I don't want to wait for love to flutter
Je ne veux pas attendre que l'amour vienne
I don't want to feel this tight
Je ne veux pas me sentir aussi serré
I don't want to wait for sunny weather
Je ne veux pas attendre le beau temps
Tired of the fights at night
Fatigué des disputes la nuit
I'm tired of the waste of time
Je suis fatigué de perdre du temps
But dear, I love you too
Mais mon chérie, je t'aime aussi
And our hearts break like glass
Et nos cœurs se brisent comme du verre
Leaving shards up in our skin
Laissant des éclats sur notre peau
And you know that we can sink too low
Et tu sais que nous pouvons couler trop bas
It's not like walking corpses can swim
Ce n'est pas comme si les cadavres ambulants pouvaient nager
And I know I'm not that perfect
Et je sais que je ne suis pas si parfait
And my head is sinking lower than before
Et ma tête coule plus bas qu'avant
So tell me you will take a chance
Alors dis-moi que tu vas prendre le risque
And waste some time falling for me
Et perdre du temps à tomber amoureuse de moi
For me
Pour moi
I don't want to waste no time
Je ne veux pas perdre de temps
I don't want to wait for love to flutter
Je ne veux pas attendre que l'amour vienne
I don't want to feel this tight
Je ne veux pas me sentir aussi serré
I don't want to wait for sunny weather
Je ne veux pas attendre le beau temps
Tired of the fights at night
Fatigué des disputes la nuit
I'm tired of the waste of time
Je suis fatigué de perdre du temps
But dear, I love you too
Mais mon chérie, je t'aime aussi
I love you too
Je t'aime aussi
Tired of the fights at night
Fatigué des disputes la nuit
Tired of the waste of time
Fatigué de perdre du temps
But dear, I love you too
Mais mon chérie, je t'aime aussi
I love you too
Je t'aime aussi





Writer(s): Adam Raines Pollard

静的 Static feat. fishkid & SVMP - Glass Hearts - Single
Album
Glass Hearts - Single
date of release
09-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.