I Bought You Flowers - Thomas Reid , 静的 Static translation in German

I Bought You Flowers

Helplessly
Every week
Wishin I could fall asleep
And wake up next to you
I miss your face
Tight embrace
Knowin that I've been replaced
Yet I still breathe for you
Your heart is colder than the air
See you with him everywhere
Yet you only see my fear
I bought you flowers at the store
Now the petals ripped and torn
And I'm still standing here

I'm still holding them
I bought you flowers
And I'm still holding them
I'm still holding them
I bought you flowers
And I'm still holding them

Heart is broke
Petals wilt
Thorns are growing out to kill
Was this your plan for us?
I'll hold these flowers till I die
Or till you tell me not try
I'll still be standing here

I'm still holding them
I bought you flowers
And I'm still holding them
I'm still holding them
I bought you flowers
And I'm still holding them

Ich habe dir Blumen gekauft

Hilflos
Jede Woche
Wünschte, ich könnte einschlafen
Und neben dir aufwachen
Ich vermisse dein Gesicht
Feste Umarmung
Wissend, dass ich ersetzt wurde
Doch ich atme immer noch für dich
Dein Herz ist kälter als die Luft
Sehe dich überall mit ihm
Doch du siehst nur meine Angst
Ich habe dir Blumen im Laden gekauft
Jetzt sind die Blütenblätter zerrissen und zerfetzt
Und ich stehe immer noch hier

Ich halte sie immer noch
Ich habe dir Blumen gekauft
Und ich halte sie immer noch
Ich halte sie immer noch
Ich habe dir Blumen gekauft
Und ich halte sie immer noch

Herz ist gebrochen
Blütenblätter welken
Dornen wachsen heraus, um zu töten
War das dein Plan für uns?
Ich werde diese Blumen halten, bis ich sterbe
Oder bis du mir sagst, es nicht zu versuchen
Ich werde immer noch hier stehen

Ich halte sie immer noch
Ich habe dir Blumen gekauft
Und ich halte sie immer noch
Ich halte sie immer noch
Ich habe dir Blumen gekauft
Und ich halte sie immer noch