2 Hell, and Back - lifehold. , 静的 Static translation in German

2 Hell, and Back

Carry me back to when
The sun would shine bright
Before i went blind i want you to
Carry me back to when
I felt the night sky
Leave an imprint on my mind so innocent

Can you feel me now
As my head is underwater too anxious to bother
Speaking out
So reluctant to ponder your words soft and somber
Ride the wave as it hits like an earthquake
I'm so far from first place
I might runaway ive got no more question to survey

I'm just too vulnerable to leave
But when i'm all alone it's easier to breathe
False hope in overhanging dreams
Result in lack of substance for all that i believe
Tell me what's there to believe

Can you hear me now
Or am i just a thought that u merely forgot
As im reaching out with the hopes it was all
Just a nightmare i fought off and ran away
All i do is complain bout the shit i can't change
And i think i might float away
I've got no more questions to survey

And i'm just too vulnerable to leave
But when i'm all alone it's easier to breathe
False hope in overhanging dreams
Result in lack of substance for all that i believe
Tell me what's there to believe

Carry me back to when the sun would shine bright
Before i went blind i want you to
Carry me back to when i felt the night sky
Leave an imprint on my mind, so innoncent

Zur Hölle und zurück

Trag mich zurück zu der Zeit, als
Die Sonne hell schien
Bevor ich erblindete, will ich, dass du
Mich zurückträgst zu der Zeit, als
Ich den Nachthimmel spürte
Einen Abdruck in meinem so unschuldigen Geist hinterließ

Kannst du mich jetzt fühlen
Während mein Kopf unter Wasser ist, zu ängstlich, um mir die Mühe zu machen
Mich zu äußern
So widerwillig, über deine sanften und düsteren Worte nachzudenken
Reite die Welle, wenn sie wie ein Erdbeben einschlägt
Ich bin so weit vom ersten Platz entfernt
Ich könnte weglaufen, ich habe keine Fragen mehr zu überblicken

Ich bin einfach zu verletzlich, um zu gehen
Aber wenn ich ganz allein bin, ist es leichter zu atmen
Falsche Hoffnung in überhängenden Träumen
Führt zu einem Mangel an Substanz für alles, woran ich glaube
Sag mir, woran gibt es da zu glauben

Kannst du mich jetzt hören
Oder bin ich nur ein Gedanke, den du bloß vergessen hast
Während ich die Hand ausstrecke, in der Hoffnung, es war alles
Nur ein Albtraum, den ich abwehrte und vor dem ich davonlief
Alles, was ich tue, ist mich über den Scheiß zu beschweren, den ich nicht ändern kann
Und ich glaube, ich könnte davonschweben
Ich habe keine Fragen mehr zu überblicken

Und ich bin einfach zu verletzlich, um zu gehen
Aber wenn ich ganz allein bin, ist es leichter zu atmen
Falsche Hoffnung in überhängenden Träumen
Führt zu einem Mangel an Substanz für alles, woran ich glaube
Sag mir, woran gibt es da zu glauben

Trag mich zurück zu der Zeit, als die Sonne hell schien
Bevor ich erblindete, will ich, dass du
Mich zurückträgst zu der Zeit, als ich den Nachthimmel spürte
Einen Abdruck in meinem so unschuldigen Geist hinterließ