静的 Static feat. ohsobrkn - Frankenstein - translation of the lyrics into German

Frankenstein - ohsobrkn , 静的 Static translation in German




Frankenstein
Frankenstein
And look what I've become
Und sieh, was aus mir geworden ist
I'm a monster in disguise
Ich bin ein Monster in Verkleidung
Wearing lambswool
Trage Lammwolle
And some feathers from a dove
Und einige Federn einer Taube
I chained myself to lust
Ich habe mich an die Lust gekettet
And now I feel like Frankenstein
Und jetzt fühle ich mich wie Frankenstein
Cuz I created something
Weil ich etwas erschaffen habe
I could never love
Das ich niemals lieben konnte
Secrets
Geheimnisse
Demons
Dämonen
And every single one of them
Und jeder einzelne von ihnen
Is tearing me apart
Zerreißt mich
Keep them
Behalte sie
Believe them
Glaube ihnen
And open up my eyes
Und öffne meine Augen
To see my face all stitched with scars
Um mein Gesicht ganz mit Narben genäht zu sehen
And look what I've become
Und sieh, was aus mir geworden ist
I'm a monster in disguise
Ich bin ein Monster in Verkleidung
Wearing lambswool
Trage Lammwolle
And some feathers from a dove
Und einige Federn einer Taube
I chained myself to lust
Ich habe mich an die Lust gekettet
And now I feel like Frankenstein
Und jetzt fühle ich mich wie Frankenstein
Cuz I created something
Weil ich etwas erschaffen habe
I could never love
Das ich niemals lieben konnte
Imma monster
Ich bin ein Monster
Fake boy, imposter
Falscher Junge, Hochstapler
Had her in my arms
Hatte sie in meinen Armen
Now she's dead
Jetzt ist sie tot
And I lost her
Und ich habe sie verloren
Looking in the mirror
Schaue in den Spiegel
And I hate what I made
Und ich hasse, was ich gemacht habe
Lil broken, so broken
Ein bisschen kaputt, so kaputt
I'm a living mistake
Ich bin ein lebender Fehler
I tried to play God
Ich habe versucht, Gott zu spielen
And got struck by lightning
Und wurde vom Blitz getroffen
Now I'm in a crisis
Jetzt bin ich in einer Krise
Nope I don't like this
Nö, das gefällt mir nicht
Lord forgive me for my sins
Herr, vergib mir meine Sünden
I repent
Ich bereue
And drown me down with your grace
Und ertränke mich in deiner Gnade
Build me back with your hands
Bau mich mit deinen Händen wieder auf
And look what I've become
Und sieh, was aus mir geworden ist
I'm a monster in disguise
Ich bin ein Monster in Verkleidung
Wearing lambs wool
Trage Lammwolle
And some feathers from a dove
Und einige Federn einer Taube
I chained myself to lust
Ich habe mich an die Lust gekettet
And now I feel like Frankenstein
Und jetzt fühle ich mich wie Frankenstein
Cuz I created something
Weil ich etwas erschaffen habe
I could never love
Das ich niemals lieben konnte





Writer(s): 静的 Static


Attention! Feel free to leave feedback.