Lyrics and translation 静的 Static - Navy (feat. Fawlin)

Navy (feat. Fawlin)

Do I wanna stay, do I wanna go?
You tore up my heart and now I want more
Girl, I can't count the times you've left me laying down
Face down, in my bed, trying to forget your smile
So, do I wanna stay? I know I should go

Your face comes around when I'm close to getting you out of my brain
Will you ever get out again?
Those baby blues I can't get them out of my head
And every colour in my mind has turned so navy
You, have got me baby
You, turn me so navy blue
I can't forget you
I can't forget you

Seven years ago I was just fine
Then you came around and fucked up my mind
If heaven sent an angel, guess you wore that mask
Only a demon can destroy my path like that
So, do I wanna stay? I already know

Your face comes around when I'm close to getting you out of my brain
Will you ever get out again?
Those baby blues I can't get them out of my head
And every color in my mind has turned so navy
You, have got me baby
You, turn me so navy blue
I can't forget you
I can't forget you

Marine (feat. Fawlin)

Est-ce que je veux rester, est-ce que je veux partir ?
Tu as déchiré mon cœur et maintenant j'en veux plus
Chérie, je ne peux pas compter combien de fois tu m'as laissé allongé
Le visage vers le bas, dans mon lit, essayant d'oublier ton sourire
Alors, est-ce que je veux rester ? Je sais que je devrais partir

Ton visage revient quand je suis sur le point de te sortir de mon esprit
Vas-tu jamais repartir ?
Ces yeux bleus d'enfant, je ne peux pas les sortir de ma tête
Et toutes les couleurs de mon esprit sont devenues marine
Tu m'as, bébé
Tu me rends si bleu marine
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Il y a sept ans, j'allais bien
Puis tu es arrivé et tu as foutu en l'air mon esprit
Si le ciel a envoyé un ange, tu portais ce masque
Seul un démon peut détruire mon chemin comme ça
Alors, est-ce que je veux rester ? Je le sais déjà

Ton visage revient quand je suis sur le point de te sortir de mon esprit
Vas-tu jamais repartir ?
Ces yeux bleus d'enfant, je ne peux pas les sortir de ma tête
Et toutes les couleurs de mon esprit sont devenues marine
Tu m'as, bébé
Tu me rends si bleu marine
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier