Lyrics and translation 鞠起 - 我想对你一见钟情 所以选择失忆(预演赛)
我看到了什么
What
did
I
see
让我如此瞠目结舌
That
made
me
so
astonished
我想那是你经过时的你
I
think
it
was
you
passing
by
抽走周围空气
Sucking
away
the
air
around
我想起了什么
What
did
I
recall
让我印象非常深刻
That
left
me
so
impressed
我猜我们曾经在哪里邂逅
I
guess
we
met
somewhere
before
不是搭讪接口
Not
some
pickup
line
下一分钟的我
Myself of
the
next
minute
有种莫名冲动
Has
a
sudden
urge
会让我牵住你的手
To
hold
your
hands
只是第一次见面的时候
Just
on
the
first
sight
就想要对你说
I
want
to
tell
you
我想要爱上你在年轻的季节
I
want
to
fall
in
love
with
you
in
my
young
days
也亲吻你岁月雕琢苍老的脸
And
kiss
your
aged
face
carved
by
years
让时间流过
Let
time
pass
us
by
而我们的手依然紧握
While
our
hands
held
tightly
我想要陪伴你当你快乐时候
I
want
to
be
with
you
when
you
are
happy
也守在你身边为你驱散忧愁
And
stay
by
your
side
to
drive
away
your
sorrow
让地球转动
Let
the
earth
spin
而我们的心
While
our
hearts
一再地守候
Always
waiting
一再地停留
Always
lingering
我想要爱上你在年轻的季节
I
want
to
fall
in
love
with
you
in
my
young
days
也亲吻你岁月雕琢苍老的脸
And
kiss
your
aged
face
carved
by
years
让时间流过
Let
time
pass
us
by
而我们的手依然紧握
While
our
hands
held
tightly
我想要陪伴你当你快乐时候
I
want
to
be
with
you
when
you
are
happy
也守在你身边为你驱散忧愁
And
stay
by
your
side
to
drive
away
your
sorrow
让地球转动
Let
the
earth
spin
而我们的心
While
our
hearts
一再地守候
Always
waiting
一再地停留
Always
lingering
在我想你的时刻
On
the
moments
when
I
think
of
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.