Lyrics and translation 韋禮安 - One More Try

One More Try

(Two, three, and...)

You makin' me suffer by using your own words
Lockin' me in your basement of total confusion
I don't know just what to do, to make my way all back to you
Try to find the stairs, but (try to find the stairs) it ain't even there (it ain't even there)

I think you're under cover (cover) and using all your stuff to (using all your stuff to)
Keep on confusing me in your ambiguity (confusing me)
But I still wanna jump into the trap where all the bait is you
Not sure my reward, but baby, I want more

So baby, gimme one more try, one more try (one more try, one more try)
To make you be mine
Baby, gimme one more try, one more try (one more try, one more try)
To make you be mine
Though I cried myself, baby, to sleep at night
Baby, it's alright, it's alright

I think you're under cover and using all your stuff to
Keep on confusing me in your ambiguity
But I still wanna jump into the trap where all the bait is you
Not sure my reward, but baby, I want more

So baby, gimme one more try, one more try (one more try, one more try)
To make you be mine
Baby, gimme one more try, one more try (one more try, one more try)
To make you be mine
Though I cried myself, baby, to sleep at night
Baby, yeah

Oh, it's not like I never tried, but
All the lies hid in your eyes, gets me everytime

So baby, gimme one more try, one more try (one more try, one more try)
To make you be mine
Baby, gimme one more try, one more try (one more try, one more try)
To make you be mine
Though I cried myself, baby, to sleep at night
Baby, it's alright, it's alright, yeah

Baby, gimme one more try
Just one more try
Just one more try
Baby, gimme one more try

Though I cried myself, baby, to sleep at night
Baby, it's alright, it's alright, yeah

(It's alright) one more try, one more try, baby
Oh, it's alright, oh

Еще одна попытка

(Два, три, и...)

Ты заставляешь меня страдать, играя словами,
Запираешь меня в подвале полной растерянности.
Я не знаю, что делать, чтобы вернуться к тебе,
Пытаюсь найти лестницу, но (пытаюсь найти лестницу) ее даже нет (ее даже нет).

Кажется, ты скрываешься (скрываешься) и используешь все свои уловки, чтобы (используешь все свои уловки, чтобы)
Продолжать запутывать меня своей двусмысленностью (запутывать меня).
Но я все еще хочу прыгнуть в ловушку, где приманкой служишь ты.
Не уверен в награде, но, детка, я хочу большего.

Так что, детка, дай мне еще одну попытку, еще одну попытку (еще одну попытку, еще одну попытку)
Чтобы ты стала моей.
Детка, дай мне еще одну попытку, еще одну попытку (еще одну попытку, еще одну попытку)
Чтобы ты стала моей.
Хотя я плакал, детка, засыпая по ночам,
Детка, все в порядке, все в порядке.

Кажется, ты скрываешься и используешь все свои уловки, чтобы
Продолжать запутывать меня своей двусмысленностью.
Но я все еще хочу прыгнуть в ловушку, где приманкой служишь ты.
Не уверен в награде, но, детка, я хочу большего.

Так что, детка, дай мне еще одну попытку, еще одну попытку (еще одну попытку, еще одну попытку)
Чтобы ты стала моей.
Детка, дай мне еще одну попытку, еще одну попытку (еще одну попытку, еще одну попытку)
Чтобы ты стала моей.
Хотя я плакал, детка, засыпая по ночам,
Детка, да.

О, не то чтобы я никогда не пытался, но
Вся ложь, скрытая в твоих глазах, каждый раз меня достает.

Так что, детка, дай мне еще одну попытку, еще одну попытку (еще одну попытку, еще одну попытку)
Чтобы ты стала моей.
Детка, дай мне еще одну попытку, еще одну попытку (еще одну попытку, еще одну попытку)
Чтобы ты стала моей.
Хотя я плакал, детка, засыпая по ночам,
Детка, все в порядке, все в порядке, да.

Детка, дай мне еще одну попытку.
Просто еще одну попытку.
Просто еще одну попытку.
Детка, дай мне еще одну попытку.

Хотя я плакал, детка, засыпая по ночам,
Детка, все в порядке, все в порядке, да.

(Все в порядке) еще одну попытку, еще одну попытку, детка.
О, все в порядке, о.