Lyrics and translation 韋禮安 - 別說沒愛過 - 電視劇 《致,第三者》片尾曲

還能有什麼 空話好說

又不是沒被同樣的劇情傷透

如果不回頭 至少別懦弱
承認沒有兌現的承諾 並不算出醜

別說沒愛過 別說沒有錯
愛是一列開往沒有盡頭的內疚
別說沒有傷口 代表沒有痛過
別說回憶 只是海市蜃樓
怎麼痛也 別說沒有愛過

如果不回頭 至少別懦弱
承認沒有兌現的承諾 並不算出醜

別說沒愛過 別說沒有錯
愛是一列開往沒有盡頭的內疚
別說沒有傷口 代表沒有痛過
別說回憶 只是海市蜃樓

別說沒愛過 別說沒有錯

愛是一列開往沒有盡頭的內疚
別說沒有傷口 代表沒有痛過
別說回憶 只是海市蜃樓
怎麼痛也 別說沒有愛過

Что еще я могу сказать?

Дело не в том, что я не пострадал от того же заговора.

Если ты не оглядываешься назад, то, по крайней мере, не будь трусом
Нет ничего уродливого в том, чтобы признавать невыполненные обещания

Не говори, что ты не любил, не говори, что ты не ошибаешься
Любовь - это цепочка вины, которой нет конца
Не говори, что отсутствие раны означает отсутствие боли
Не говори, что воспоминания - всего лишь мираж
Не говори, что это больно, не говори, что тебе это не нравилось

Если ты не оглядываешься назад, то, по крайней мере, не будь трусом
Нет ничего уродливого в том, чтобы признавать невыполненные обещания

Не говори, что ты не любил, не говори, что ты не ошибаешься
Любовь - это цепочка вины, которой нет конца
Не говори, что отсутствие раны означает отсутствие боли
Не говори, что воспоминания - всего лишь мираж

Не говори, что ты не любил, не говори, что ты не ошибаешься

Любовь - это цепочка вины, которой нет конца
Не говори, что отсутствие раны означает отсутствие боли
Не говори, что воспоминания - всего лишь мираж
Не говори, что это больно, не говори, что тебе это не нравилось