Lyrics and translation 韋禮安 - Just Stay with Me (Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song)
要怎麼獨自面對所有難題
Comment
puis-je
affronter
tous
ces
problèmes
tout
seul
?
我已經用盡所有力氣
J'ai
déjà
épuisé
toute
mon
énergie.
太多時候快不行
Trop
souvent,
je
suis
au
bord
du
gouffre.
想要舉起白旗
Je
veux
lever
le
drapeau
blanc.
回頭你就在那裡
Tu
es
là,
à
mon
retour.
你的愛給我一切
Ton
amour
me
donne
tout.
去追尋夢想不停歇
Pour
poursuivre
mes
rêves
sans
relâche.
讓我能
Je
peux
Go
on
and
on
and
on
Go
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on
On
and
on
and
on
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
因為是你
Parce
que
c'est
toi
給我勇氣
Qui
me
donne
le
courage
繼續前進
De
continuer.
一個人要怎麼翻山又越嶺
Comment
puis-je
traverser
les
montagnes
et
les
vallées
seul
?
當我已經快喘不過氣
Quand
je
suis
à
bout
de
souffle.
每一次快要倒地
Chaque
fois
que
je
suis
sur
le
point
de
tomber.
想要選擇放棄
Je
veux
abandonner.
伸出手的就是你
C'est
toi
qui
me
tends
la
main.
你的愛給我一切
Ton
amour
me
donne
tout.
去追尋夢想不停歇
Pour
poursuivre
mes
rêves
sans
relâche.
讓我能
Je
peux
Go
on
and
on
and
on
Go
on
and
on
and
on
On
and
on
and
on
On
and
on
and
on
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
因為是你
Parce
que
c'est
toi
給我勇氣
Qui
me
donne
le
courage
繼續前進
De
continuer.
Just
promise
me
Promets-moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
給我勇氣
Donne-moi
le
courage
繼續前進
De
continuer.
Just
stay
with
me
Reste
avec
moi
Rate the translation
Album
Just Stay with Me (Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song) - Single date of release
03-05-2021
Attention! Feel free to leave feedback.