Lyrics and translation 韋禮安 - Just Stay with Me (Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song)
要怎麼獨自面對所有難題
Как
мне
справиться
со
всеми
трудностями
одному?
我已經用盡所有力氣
Я
уже
исчерпал
все
свои
силы.
太多時候快不行
Так
часто
я
близок
к
пределу,
想要舉起白旗
Хочу
сдаться
и
поднять
белый
флаг.
回頭你就在那裡
Но
оборачиваюсь,
и
ты
рядом.
你的愛給我一切
Твоя
любовь
даёт
мне
всё,
去追尋夢想不停歇
Чтобы
продолжать
гнаться
за
мечтой
без
устали.
讓我能
Позволяет
мне
Go
on
and
on
and
on
Идти
дальше,
дальше,
дальше
On
and
on
and
on
Дальше,
дальше,
дальше
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
因為是你
Ведь
это
ты
給我勇氣
Даёшь
мне
мужество
繼續前進
Идти
вперёд.
一個人要怎麼翻山又越嶺
Как
мне
одному
преодолевать
горы
и
реки,
當我已經快喘不過氣
Когда
я
задыхаюсь
от
усталости?
每一次快要倒地
Каждый
раз,
когда
я
готов
упасть,
想要選擇放棄
Хочу
всё
бросить.
伸出手的就是你
Но
ты
протягиваешь
мне
руку.
你的愛給我一切
Твоя
любовь
даёт
мне
всё,
去追尋夢想不停歇
Чтобы
продолжать
гнаться
за
мечтой
без
устали.
讓我能
Позволяет
мне
Go
on
and
on
and
on
Идти
дальше,
дальше,
дальше
On
and
on
and
on
Дальше,
дальше,
дальше
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
因為是你
Ведь
это
ты
給我勇氣
Даёшь
мне
мужество
繼續前進
Идти
вперёд.
Just
promise
me
Просто
пообещай
мне,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной.
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной,
給我勇氣
Даёшь
мне
мужество
繼續前進
Идти
вперёд.
Just
stay
with
me
Просто
останься
со
мной.
Rate the translation
Album
Just Stay with Me (Original series "Tears on Fire" Opening Credit Song) - Single date of release
03-05-2021
Attention! Feel free to leave feedback.