Lyrics and translation 韋禮安 - 忽然

忽然

忽然之間想通
忽然之間懂了
忽然之間有的
也忽然之間沒了

忽然之間恨了
那忽然之間愛的
忽然之間變成
沒有靈魂但還活著

我們沒有錯 掙扎沒有用
命運像陣風 把我們吹向各自的夢
現實沒有錯 執著沒有用
註定的火 早在掌紋上勒索

一片一片一片一片一片 剝落
一層一層一層一層一層 揭露
一次一次一次一次一次 心痛
一瞬間跌落

忽然之間想通
忽然之間懂了
忽然之間有的
也忽然之間沒了

忽然之間恨了
那忽然之間愛的
忽然之間變成
沒有靈魂但還活著

我們沒有錯 掙扎沒有用
命運像陣風 把我們吹向各自的夢
現實沒有錯 執著沒有用
註定的火 早在掌紋上勒索

一片一片一片一片一片 剝落
一層一層一層一層一層 揭露
一次一次一次一次一次 心痛
一瞬間跌落
失去所有
失去所有
失去所有
失去所有
失去所有

Внезапно

Внезапно всё понял,
Внезапно дошло,
Внезапно обрёл,
И внезапно всё потерял.

Внезапно возненавидел
Ту, что внезапно любил,
Внезапно стал
Бездушным, но живым.

Мы не виноваты, бороться бесполезно,
Судьба, как ветер, уносит нас к разным мечтам.
Реальность не ошибается, упрямство бесполезно,
Предначертанный огонь давно выжигает на ладонях.

Кусок за куском, кусок за куском отпадает,
Слой за слоем, слой за слоем обнажается,
Раз за разом, раз за разом сердце болит,
В одно мгновение падаю.

Внезапно всё понял,
Внезапно дошло,
Внезапно обрёл,
И внезапно всё потерял.

Внезапно возненавидел
Ту, что внезапно любил,
Внезапно стал
Бездушным, но живым.

Мы не виноваты, бороться бесполезно,
Судьба, как ветер, уносит нас к разным мечтам.
Реальность не ошибается, упрямство бесполезно,
Предначертанный огонь давно выжигает на ладонях.

Кусок за куском, кусок за куском отпадает,
Слой за слоем, слой за слоем обнажается,
Раз за разом, раз за разом сердце болит,
В одно мгновение падаю.
Всё потерял.
Всё потерял.
Всё потерял.
Всё потерял.
Всё потерял.