Lyrics and translation 韋禮安 - 玩遊戲 - 電視劇 《幸福不二家》插曲

玩遊戲 - 電視劇 《幸福不二家》插曲

玩遊戲 玩遊戲
玩遊戲 玩遊戲
玩遊戲 玩遊戲
玩遊戲

我們每天都在不知不覺玩遊戲
每天都在設下新的規則與約定

既然就只是個遊戲
那為什麼還要生氣
為什麼我們就不能好好玩得盡興

讓我們玩遊戲 玩遊戲
我們在玩遊戲 玩遊戲
那有什麼關係 什麼關係
只要我們能在一起

在一起玩遊戲 玩遊戲
每個人玩遊戲 玩遊戲
每個人都想贏 都想贏
為了贏都拼了命

玩著遊戲 (玩著遊戲)
在一起 (在一起)
為了勝利 (為了勝利)
和不需要的戰利品

我們每天都在不知不覺玩遊戲 (玩遊戲)
每天都在設下新的規則和約定

既然就只是個遊戲
那為什麼還要生氣
為什麼我們就不能
好好玩得盡興

讓我們玩遊戲玩遊戲
我們在玩遊戲玩遊戲
那有什麼關係什麼關係
只要我們能在一起

在一起玩遊戲玩遊戲
每個人玩遊戲玩遊戲
每個人都想贏都想贏
為了贏都拼了命

讓我們玩遊戲玩遊戲
我們在玩遊戲玩遊戲
那有什麼關係什麼關係
只要我們能在一起

在一起玩遊戲玩遊戲
每個人玩遊戲玩遊戲
每個人都想贏都想贏
為了贏都拼了命

玩著遊戲 (玩著遊戲)
在一起 (在一起)
為了勝利 (為了勝利)
和不需要的 戰利品

Jouer à des jeux - chanson d'insertion de la série télévisée 《幸福不二家》

Jouer à des jeux, jouer à des jeux
Jouer à des jeux, jouer à des jeux
Jouer à des jeux, jouer à des jeux
Jouer à des jeux

Chaque jour, nous jouons à des jeux sans le savoir
Chaque jour, nous établissons de nouvelles règles et des promesses

Puisque ce n'est qu'un jeu
Alors pourquoi devrions-nous nous fâcher
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous amuser

Laissons-nous jouer à des jeux, jouer à des jeux
Nous jouons à des jeux, jouer à des jeux
Qu'est-ce que ça peut faire, qu'est-ce que ça peut faire
Tant que nous sommes ensemble

Être ensemble et jouer à des jeux, jouer à des jeux
Tout le monde joue à des jeux, jouer à des jeux
Tout le monde veut gagner, veut gagner
Pour gagner, on se donne à fond

Jouer à des jeux (jouer à des jeux)
Ensemble (ensemble)
Pour la victoire (pour la victoire)
Et des butins inutiles

Chaque jour, nous jouons à des jeux sans le savoir (jouer à des jeux)
Chaque jour, nous établissons de nouvelles règles et des promesses

Puisque ce n'est qu'un jeu
Alors pourquoi devrions-nous nous fâcher
Pourquoi ne pouvons-nous pas
Simplement nous amuser

Laissons-nous jouer à des jeux, jouer à des jeux
Nous jouons à des jeux, jouer à des jeux
Qu'est-ce que ça peut faire, qu'est-ce que ça peut faire
Tant que nous sommes ensemble

Être ensemble et jouer à des jeux, jouer à des jeux
Tout le monde joue à des jeux, jouer à des jeux
Tout le monde veut gagner, veut gagner
Pour gagner, on se donne à fond

Laissons-nous jouer à des jeux, jouer à des jeux
Nous jouons à des jeux, jouer à des jeux
Qu'est-ce que ça peut faire, qu'est-ce que ça peut faire
Tant que nous sommes ensemble

Être ensemble et jouer à des jeux, jouer à des jeux
Tout le monde joue à des jeux, jouer à des jeux
Tout le monde veut gagner, veut gagner
Pour gagner, on se donne à fond

Jouer à des jeux (jouer à des jeux)
Ensemble (ensemble)
Pour la victoire (pour la victoire)
Et des butins inutiles