Lyrics and translation 韋禮安 - 相信誰

相信誰

文字是一座堡壘
我遮風避雨了幾回
就把我的心交給
你至高無上的權威
單純是一種美
天真卻被你給定罪
諷刺的是你做賊的喊抓賊
你的謊言卻成了我唯一的依歸
還能相信誰
你把我的信仰
揮霍得那麼完美
還能相信誰
當那些教條和口號都被你燒成了灰
迷途的羔羊
沒有牧羊人可追隨
就連懺悔
也不知對誰掉淚
說來自己也慚愧
縱容你把身邊的人都連累
嗅到腐敗的氣味
還把機會當成給你的慈悲
單純是一種美
天真卻被你給定罪
諷刺的是你做賊的喊抓賊
你的謊言卻成了我唯一的依歸
還能相信誰
你把我的信仰
揮霍得那麼完美
還能相信誰
當那些教條和口號都被你燒成了灰
迷途的羔羊
沒有牧羊人可追隨
就連懺悔
也不知對誰掉淚
你把我的信仰
揮霍得那麼完美
還能相信誰
當那些教條和口號都被你燒成了灰
迷途的羔羊
沒有牧羊人可追隨
就連懺悔
也不知對誰掉淚
(相信誰) 對誰掉淚
(相信誰) 對誰掉眼淚 (相信誰)

Qui croire

Les mots sont un fort
Je me suis abrité du vent et de la pluie à plusieurs reprises
J'ai confié mon cœur à
Ton autorité suprême
La simplicité est une beauté
La naïveté a été condamnée par toi
L'ironie, c'est que tu cries au voleur tout en étant le voleur
Tes mensonges sont devenus mon seul réconfort
Qui puis-je encore croire ?
Tu as gaspillé ma foi
Si parfaitement
Qui puis-je encore croire ?
Quand ces dogmes et ces slogans sont brûlés par toi en cendres
L'agneau égaré
N'a plus de berger à suivre
Même le repentir
Ne sait plus à qui verser des larmes
Je dois dire que j'ai honte
Je t'ai permis de mettre tout le monde autour de moi en danger
J'ai senti l'odeur de la corruption
Et j'ai considéré cette opportunité comme un acte de miséricorde de ma part
La simplicité est une beauté
La naïveté a été condamnée par toi
L'ironie, c'est que tu cries au voleur tout en étant le voleur
Tes mensonges sont devenus mon seul réconfort
Qui puis-je encore croire ?
Tu as gaspillé ma foi
Si parfaitement
Qui puis-je encore croire ?
Quand ces dogmes et ces slogans sont brûlés par toi en cendres
L'agneau égaré
N'a plus de berger à suivre
Même le repentir
Ne sait plus à qui verser des larmes
Tu as gaspillé ma foi
Si parfaitement
Qui puis-je encore croire ?
Quand ces dogmes et ces slogans sont brûlés par toi en cendres
L'agneau égaré
N'a plus de berger à suivre
Même le repentir
Ne sait plus à qui verser des larmes
(Qui croire) À qui verser des larmes
(Qui croire) À qui verser des larmes (Qui croire)