韓寶儀 - 露珠兒 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 韓寶儀 - 露珠兒




荷葉上露珠兒轉吶
Капли росы на листьях лотоса превращаются
一顆一顆轉得圓吶
Поворачивайтесь один за другим
姐兒一見心花開喲
Сердце сестры расцветает, когда она видит это
急急忙忙用線穿喲
Поспешно используйте нить, чтобы надеть его
想把珠兒成雙串吶
Я хочу сделать двойную нить из бисера
戴在身上心喜歡吶
Мне нравится, когда я ношу его на своем теле.
哪知手忙心裏亂喲
Откуда вы знаете, что ваши руки заняты, а на сердце беспорядок?
穿來穿去難成環喲
Его трудно носить с собой.
珠兒珠兒亮閃閃
Жемчужина Жемчужина сияет
左穿右穿手難安
Его трудно носить налево и направо
偏偏又被風吹散喲
Но его снова унесло ветром.
一起落在河中央耶
Упасть на середину реки вместе
線兒成空心裏哀喲
Линия пустая и печальная
姐兒眼淚成雙串吶
Слезы сестры идут парами
落在荷葉轉又轉喲
Упади на лист лотоса и повернись
穿成珠環給郎看喲
Нарядись кольцом из бисера и покажи его Лэнг
荷葉上露珠兒轉吶
Капли росы на листьях лотоса превращаются
一顆一顆轉得圓吶
Поворачивайтесь один за другим
姐兒一見心花開喲
Сердце сестры расцветает, когда она видит это
急急忙忙用線穿喲
Поспешно используйте нить, чтобы надеть его
想把珠兒成雙串吶
Я хочу сделать двойную нить из бисера
戴在身上心喜歡吶
Мне нравится, когда я ношу его на своем теле.
哪知手忙心裏亂喲
Откуда вы знаете, что ваши руки заняты, а на сердце беспорядок?
穿來穿去難成環喲
Его трудно носить с собой.
珠兒珠兒亮閃閃
Жемчужина Жемчужина сияет
左穿右穿手難安
Его трудно носить налево и направо
偏偏又被風吹散喲
Но его снова унесло ветром.
一起落在河中央耶
Упасть на середину реки вместе
線兒成空心裏哀喲
Линия пустая и печальная
姐兒眼淚成雙串吶
Слезы сестры идут парами
落在荷葉轉又轉喲
Упади на лист лотоса и повернись
穿成珠環給郎看喲
Нарядись кольцом из бисера и покажи его Лэнг
給郎看喲
А, покажи это Лэнг






Attention! Feel free to leave feedback.