Lyrics and translation 韓森 feat. 小甜甜 - Professor H Is Coming (feat. Riva)

Professor H Is Coming (feat. Riva)

現在開始上課 不要再睡懶覺
副班長點名 有沒有應到的未到
我注重師生互動 張開櫻桃小口 複誦
不然我伸出愛的小手 讓妳隱隱作痛
我在上面辛苦賣力 妳在下面毫無反應
管妳flow吃軟吃硬 我都軟硬兼施
保證讓妳滿意 必須繼續押韻激起妳的興趣
教妳做人的道理 最重要是信譽

每天都臨陣磨槍 難怪成績會退步
不要跟我說是因為 剛教所以沒讀
我們考試從來都不是為分數
是為了探索各種知識的最深處
上課水乳交融 讓學生都如癡如醉
當詩句呼之欲出 我持續努力不懈
對學生有求必應 因為我思故我在
都過來韓老師這裡讓我教妳什麼叫做愛

考試不及格的全都過來韓老師這裡
肚子餓 好 下課後來韓老師這裡
家長會 欸 帶妳媽來韓老師這裡
有任何問題隨時都可以來韓老師這裡

翻到lesson two 繼續看我演出
不會埋頭苦幹 我都深入淺出
首先口報
口頭報告 不能含含糊糊
訓練妳的談吐 不能只是吞吞吐吐

物理課
臨床實驗 用經驗加技術
教妳做活塞運動 來計算摩擦系數
有時候難免有差錯 妳犯下偶發錯誤
都這麼大了還要老師幫妳擦屁股
想要校外教學 等妳背完單字
帶妳去野炊 在姑蘇城外寒山寺
我三緘其口 進口出口順差逆差
在地理課
我讓妳體驗人口爆炸
唸歷史
從法大革命 到大英帝國
讓妳意猶未盡 為了妳奮力一搏
專門研究北半球 因為我思故我在
都過來韓老師這裡讓我教妳什麼叫做愛

考試不及格的全都過來韓老師這裡
肚子餓 下課後來韓老師這裡
家長會 帶妳媽來韓老師這裡
有任何問題隨時都可以來韓老師這裡

我教學盡心盡力 又精益求精
不輕易放棄讓妳記憶猶新
教妳公民地理 或應用經濟模型
輕易賺進妳的第一桶金

上課時我會用道具 壞學生都被我教訓
每天都被我條教 因為我主張有條理的教育
想要被我條教的都過來韓老師這裡
如果我在忙的話可以去甜老師那裡
協助妳解除凶兆 最後我在此公告
韓老師要徵求一位 能幹的助教

這是小甜甜 現在來甜老師這裏
男同學看到我他們都說「妳我可以」
要主動好好學習 才能夠維持高分
上課時高潮迭起 展現我的S腰身

很多人攻擊我 但我繼續one two one two
洗刷我的奇恥大辱 穿上爆汗褲
肚子用力 屁股夾緊 把我當模範
想減肥該怎麼辦？跟我一起流汗！

考試不及格的全都過來韓老師這裡
肚子餓 下課後來韓老師這裡
家長會 帶妳媽來韓老師這裡
有任何問題隨時都可以來韓老師這裡

Профессор Х идёт (feat. Рива)

Начинаем урок, хватит спать до обеда.
Зам. старосты, проверь, все ли на месте.
Я ценю взаимодействие, открой свой сладкий ротик и повторяй.
А не то я протяну свою любящую руку и сделаю тебе больно.
Я тут сверху стараюсь изо всех сил, а ты внизу без реакции.
Мне всё равно, как ты воспринимаешь мой флоу, я использую все методы.
Гарантирую тебе удовлетворение, должен продолжать рифмовать, чтобы разжечь твой интерес.
Учу тебя жизненным премудростям, главное — это репутация.

Каждый день готовишься в последний момент, неудивительно, что оценки падают.
Не говори мне, что это потому, что мы только что это прошли.
Мы сдаём экзамены не ради оценок.
А для того, чтобы исследовать самые глубины знаний.
Уроки проходят в полной гармонии, студенты в восторге.
Когда стихи готовы сорваться с языка, я продолжаю упорно трудиться.
Выполняю все просьбы студентов, ведь я мыслю, следовательно, существую.
Все ко мне, к профессору Ханю, я покажу тебе, что такое любовь.

Все, кто не сдал экзамен, ко мне, к профессору Ханю.
Голодная? Хорошо, после урока приходи к профессору Ханю.
Родительское собрание? Ага, приводи маму к профессору Ханю.
Есть какие-либо вопросы? В любое время приходи к профессору Ханю.

Открываем урок номер два, продолжай смотреть моё выступление.
Я не буду корпеть над книгами, я всё объясняю просто и понятно.
Для начала устный отчёт.
Устный отчёт, без всяких там мямлений.
Тренируй свою речь, не мямли.

Урок физики.
Клинические испытания, опыт плюс техника.
Научу тебя движению поршня, чтобы рассчитать коэффициент трения.
Иногда случаются ошибки, ты совершаешь случайные промахи.
Ты уже взрослая, а всё ещё хочешь, чтобы учитель вытирал тебе задницу.
Хочешь экскурсию? Сначала выучи все слова.
Отведу тебя на пикник за город, к храму Ханьшань.
Я храню молчание, импорт-экспорт, положительное и отрицательное сальдо.
На уроке географии
Я дам тебе прочувствовать демографический взрыв.
Читаем историю.
От Великой французской революции до Британской империи.
Чтобы ты не осталась равнодушной, я буду бороться за тебя.
Специализируюсь на Северном полушарии, потому что я мыслю, следовательно, существую.
Все ко мне, к профессору Ханю, я покажу тебе, что такое любовь.

Все, кто не сдал экзамен, ко мне, к профессору Ханю.
Голодная? После урока приходи к профессору Ханю.
Родительское собрание? Приводи маму к профессору Ханю.
Есть какие-либо вопросы? В любое время приходи к профессору Ханю.

Я преподаю со всей душой и постоянно совершенствуюсь.
Не сдамся, пока ты не запомнишь всё назубок.
Научу тебя обществознанию, географии или прикладной экономической модели.
Легко заработаешь свой первый капитал.

На уроках я использую наглядные пособия, плохих учеников наказываю.
Каждый день воспитываю вас, потому что я сторонник систематического образования.
Все, кто хочет, чтобы я их воспитал, ко мне, к профессору Ханю.
Если я занят, можете обратиться к учительнице Тянь.
Она поможет вам избавиться от несчастий. И наконец, объявляю:
Профессор Хань ищет способного ассистента.

Это Сяо Тяньтянь, теперь приходите к учительнице Тянь.
Парни, увидев меня, говорят: «Ты мне подходишь».
Чтобы получать хорошие оценки, нужно учиться усердно и с инициативой.
На моих уроках один оргазм за другим, демонстрирую свою осиную талию.

Многие нападают на меня, но я продолжаю раз-два, раз-два.
Смываю свой позор, надеваю штаны для похудения.
Втяни живот, сожми ягодицы, бери с меня пример.
Хочешь похудеть? Потей вместе со мной!

Все, кто не сдал экзамен, ко мне, к профессору Ханю.
Голодная? После урока приходи к профессору Ханю.
Родительское собрание? Приводи маму к профессору Ханю.
Есть какие-либо вопросы? В любое время приходи к профессору Ханю.