野草 - 韓紅 translation in German

野草

任风霜为自己加冕
花花的世界你不起眼
你不爱争奇斗艳 不爱表演
但青葱留在你的眼
好强的在风中折损
你没有身段却保有自尊
有时候低头不是懦弱保守
你坚韧像细水长流
四季轮回你的脸
人间枯荣又一圈
你笑对 悲欢离合无言
任野火烧不尽
春风吹过又蔓延
像野草但情谊更绵绵
任野火烧不尽
春风吹过了心田
情像野草 碧连天 不变

好强的在风中折损
你没有身段却保有自尊
有时候低头不是懦弱保守
你坚韧像细水长流
风雨打在你的脸
人间枯荣又一圈
不喧譁 你的芳香无言

任野火烧不尽
春风吹过又蔓延
像野草但情谊更绵绵
任野火烧不尽
春风吹过了心田
情像野草碧连天 不变
任野火烧不尽
化作春泥更延绵
情像野草碧连天 不变

Wildgras

Lass den Frost dich krönen
In der bunten Welt fällst du nicht auf
Du liebst es nicht, zu prahlen noch zu glänzen
Doch deine Augen halten das Grün fest
Stolze brechen im Wind
Du hast keine Pose, doch bewahrst deine Würde
Manchmal ist das Bücken nicht Schwäche oder Angst
Deine Stärke fließt wie ein ruhiger Fluss
Jahreszeiten wandeln dein Gesicht
Das Leben vergeht, ein Kreis schließt sich
Du lächelst still zu Freud und Leid
Lass das Feuer dich verbrennen
Der Frühlingswind bringt dich zurück
Wie Wildgras, doch zärtlicher noch
Lass das Feuer dich verbrennen
Der Frühlingswind streicht übers Herz
Die Liebe, wie Wildgras, endlos grün

Stolze brechen im Wind
Du hast keine Pose, doch bewahrst deine Würde
Manchmal ist das Bücken nicht Schwäche oder Angst
Deine Stärke fließt wie ein ruhiger Fluss
Regen prasselt auf dein Gesicht
Das Leben vergeht, ein Kreis schließt sich
Still verströmt dein Duft

Lass das Feuer dich verbrennen
Der Frühlingswind bringt dich zurück
Wie Wildgras, doch zärtlicher noch
Lass das Feuer dich verbrennen
Der Frühlingswind streicht übers Herz
Die Liebe, wie Wildgras, endlos grün
Lass das Feuer dich verbrennen
Als neue Erde wirst du bleiben
Die Liebe, wie Wildgras, endlos grün