Lyrics and translation 音阙诗听 feat. 王梓钰 - 戌时
河燈流連不走
Речные
огни
задерживаются
紙旗懸掛於門口
У
дверей
развешаны
бумажные
флажки
寫滿了
Он
полон
祈求
просить
我將香台倒扣
Я
переверну
столик
с
благовониями
вверх
дном
長恨夢不渡春秋
Я
давно
ненавижу
сны
и
не
провожу
весну
и
осень
無處
нигде
挽留
удержать
畢竟
В
конце
концов
西風不贈來生白首
Западный
ветер
не
дает
седой
головы
в
следующей
жизни
埋骨於青丘
Похоронен
в
Цинцю
三萬里
30
000
миль
思念舊
Скучаю
по
старому
皆化作黃土一抔
Все
превратилось
в
лесс
我在忘川河畔兀自醉酒
Я
был
пьян
на
берегу
реки
Омогава
想觸你眼眸
Хочу
прикоснуться
к
твоим
глазам
人踉蹌
Люди
пошатнулись
失魂後
После
потери
души
是真是假不敢深究
Я
не
осмеливаюсь
вникать
в
то,
правда
это
или
нет
誰的
чья
心間
Между
сердцами
荒蕪
Бесплодный
一片
кусок
沒能
Неудачный
抓住
хватать
你的
твой
指尖
кончик
пальца
我還想念
Я
все
еще
скучаю
有你在的人間
Мир
с
тобой
任我附會幾句
Позвольте
мне
добавить
несколько
слов
胡言
Ху
Янь
可惜提起的從前
Жаль
вспоминать
о
прошлом
寫給你的詩篇
Псалмы
для
тебя
情話少得可憐
Жалкие
любовные
слова
我還想念
Я
все
еще
скучаю
你陪著的年月
Год
и
месяц,
когда
ты
был
с
聽我侃來幾句
Выслушай
меня
на
несколько
слов
胡言
Ху
Янь
那天地不肯成全
Отказался
выполнить
этот
день
и
место
喜鵲沒能赴宴
Сорока
не
явилась
на
банкет
我拘留的滿月
Моя
прекрасная
полная
луна
過了半竟不肯再圓
Через
полгода
я
отказался
снова
ходить
по
кругу
寒鴉停滯窗口
Окно
застоя
галки
不死木竟然腐朽
Бессмертное
дерево
оказалось
сгнившим
找不到
не
найти
緣由
причина
沒將贖罪贖夠
Недостаточно
искупил
твои
грехи
說不出一句輕愁
Не
могу
сказать
ни
слова
печали
字句
слова
顫抖
Дрожь
畢竟
В
конце
концов
西風不贈來生白首
Западный
ветер
не
дает
седой
головы
в
следующей
жизни
埋骨於青丘
Похоронен
в
Цинцю
三萬里
30
000
миль
思念舊
Скучаю
по
старому
皆化作黃土一抔
Все
превратилось
в
лесс
我在
Я
здесь
忘川河畔兀自醉酒
Пьяный
на
берегу
реки
Учуань
想觸你眼眸
Хочу
прикоснуться
к
твоим
глазам
人踉蹌
Люди
пошатнулись
失魂後
После
потери
души
是真是假不敢深究
Я
не
осмеливаюсь
вникать
в
то,
правда
это
или
нет
我還想念
Я
все
еще
скучаю
有你在的人間
Мир
с
тобой
任我附會幾句
Позвольте
мне
добавить
несколько
слов
胡言
Ху
Янь
可惜提起的從前
Жаль
вспоминать
о
прошлом
寫給你的詩篇
Псалмы
для
тебя
情話少得可憐
Жалкие
любовные
слова
我還想念
Я
все
еще
скучаю
你陪著的年月
Год
и
месяц,
когда
ты
был
с
聽我侃來幾句
Выслушай
меня
на
несколько
слов
胡言
Ху
Янь
那天地不肯成全
Отказался
выполнить
этот
день
и
место
喜鵲沒能赴宴
Сорока
не
явилась
на
банкет
我拘留的滿月
Моя
прекрасная
полная
луна
過了半竟不肯再圓
Через
полгода
я
отказался
снова
ходить
по
кругу
這一生竟未得圓滿
Эта
жизнь
не
завершена
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.