Lyrics and translation 音阙诗听 feat. 赵方婧 - 未时

未时

风停云栖清也幽
垂发花间嗅
溪涧泉落茶鲤游
赤足轻兜
脚下生风心思透
从来烂漫勾
一气呵成赠与留
字句温柔
城门奏 惊马抖
扬鞭叩 街前柳
对峙后 三分羞
轻扯他袖口
一念都 未出口
作别后 缠与纠
悄回眸 大抵心动
我攥衣袖一本正经的懵懂
你笑容玩味说没看够
我低着头一本正经的脸红
脸红 脸红
连风都惊动

日暮兜着圈很久
吹一曲等候
萤火挂上了枝头
流连不走
细雨替情丝出头
比夜色别扭
月色斟了杯小酒
意味浇透
城门奏 惊马抖
扬鞭叩 街前柳
对峙后 三分羞
轻扯他袖口
一念都 未出口
作别后 缠与纠
悄回眸 大抵心动
我攥衣袖一本正经的懵懂
你笑容玩味说没看够
我低着头一本正经的脸红
脸红 脸红
人间难有
莫别柳
停风酒
二三种
相思照玲珑
翻涌 翻涌 翻涌
我攥衣袖一本正经的懵懂
你笑容玩味说没看够
我低着头一本正经的脸红
脸红 脸红
连风都惊动

Midi

Le vent s'est arrêté, les nuages se sont posés, c'est calme et serein
Mes cheveux tombent, je respire le parfum des fleurs
Le ruisseau coule, les carpes nagent
Pieds nus, je marche légèrement
Le vent se lève sous mes pieds, mes pensées sont claires
J'ai toujours été spontanée, je te captive
D'un seul souffle, je t'offre ce qui me reste
Chaque mot est doux
La porte de la ville retentit, le cheval hennit
Le fouet frappe, le saule se dresse devant la rue
Après avoir été face à face, un léger sentiment de gêne
Je tire doucement sur ta manche
Mes pensées ne sont pas sorties
Après le départ, je suis toujours en train de t'embrouiller
Je regarde en arrière furtivement, j'ai probablement été touchée
Je serre mes manches, je suis naïve et sérieuse
Tu souris avec amusement et dis que tu n'en as pas assez vu
Je baisse la tête, mon visage rougit, sérieuse et sincère
Je rougis, je rougis
Même le vent est ému

Le soleil se couche, je tourne en rond depuis longtemps
J'ai joué une mélodie en attendant
Les lucioles se sont accrochées aux branches
Je ne peux pas m'empêcher de rester
La fine pluie remplace mes pensées pour moi
Plus maladroite que la nuit
Le clair de lune a versé une petite tasse de vin
Le sens est imprégné
La porte de la ville retentit, le cheval hennit
Le fouet frappe, le saule se dresse devant la rue
Après avoir été face à face, un léger sentiment de gêne
Je tire doucement sur ta manche
Mes pensées ne sont pas sorties
Après le départ, je suis toujours en train de t'embrouiller
Je regarde en arrière furtivement, j'ai probablement été touchée
Je serre mes manches, je suis naïve et sérieuse
Tu souris avec amusement et dis que tu n'en as pas assez vu
Je baisse la tête, mon visage rougit, sérieuse et sincère
Je rougis, je rougis
Il est rare d'avoir ce sentiment dans la vie
Ne quitte pas le saule
Le vin contre le vent
Deux ou trois types
Le désir brille comme un joyau
J'ai des vagues, j'ai des vagues, j'ai des vagues
Je serre mes manches, je suis naïve et sérieuse
Tu souris avec amusement et dis que tu n'en as pas assez vu
Je baisse la tête, mon visage rougit, sérieuse et sincère
Je rougis, je rougis
Même le vent est ému