Lyrics and translation 音阙诗听 feat. 赵方婧 - 染墨相思
一阙相思泪眼苍凉
И-que
Акация
слезы
глаза
бледные
徘徊月下独彷徨
Блуждает
Луна
в
одиночестве.
泠泠弹夜未央
Лин-Лин
играет
ночью.
难诉相思断肠
Трудно
против
акации
сломанной
кишки
落花环绕身旁
Падает
гирлянда
вокруг.
又是一年春光
Еще
один
весенний
день.
琴声忆起过往
Звучат
звуки,
напоминающие
прошлое.
那是谁的身影
Чья
это
фигура?
经年莫敢忘
Через
год
МО
осмелился
забыть.
又是一曲清扬
Еще
одна
песня
Цин
Яна.
征鸿归雁未详
Lian
Hong
Huiyan
неизвестен
寒夜等你回望
Холодная
ночь
ждет
вас,
чтобы
оглянуться
назад.
参商两隔银霜满天
Женьшень
два
отделения
серебряный
мороз
полный
день
笔走夤夜思经年
Ручка
ходит
по
ночам,
думая
о
менструальном
году
展香笺点锦宣
Выставка
ароматных
палочек
точка
Цзинь
Сюань
一笔勾勒缱绻
Один
набросок
缱绻
描不尽你容颜
Опишите
свое
лицо.
又是一年春光
Еще
один
весенний
день.
琴声忆起过往
Звучат
звуки,
напоминающие
прошлое.
那是谁的身影
Чья
это
фигура?
经年莫敢忘
Через
год
МО
осмелился
забыть.
又是一曲清扬
Еще
одна
песня
Цин
Яна.
征鸿归雁未详
Lian
Hong
Huiyan
неизвестен
寒夜等你回望
Холодная
ночь
ждет
вас,
чтобы
оглянуться
назад.
我绘笔墨三千
Я
рисовал
ручками
и
чернилами
три
тысячи.
寻不见你眉眼
Не
вижу,
чтобы
ты
нахмурился.
空涂满纸云烟
Пустые
бумажные
облака
дыма
犹似故人面
Все
еще
похоже
на
человека.
又见飞雪时节
См.
также
снежный
сезон
挑灯醉里看剑
Выберите
свет
и
посмотрите
на
меч
в
пьяном
виде.
那是谁的思念
Чья
это
мысль?
又见飞雪时节
См.
также
снежный
сезон
挑灯醉里看剑
Выберите
свет
и
посмотрите
на
меч
в
пьяном
виде.
那是谁的思念
Чья
это
мысль?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.