Lyrics and translation 音阙诗听 feat. 李佳思 - 子时

子时

他在褴褛袖下藏枝苦李花
向山猴讨酒被野果追着打
他爱倚伶人檐下 听琵琶 枕宿青石瓦
尘世里安家

他醉倒长街被扔进了府衙
穷凶极恶见他却抖冷害怕
出来又在赊香茶 卖青瓜 枯草耳边挂
当铺典晚霞

都说他怪
欠性命债 却无人敢讨来
他剑最快
未曾一败 听闻归隐世外
江湖事江湖埋

他吻锋赠剑换了一匹红纱
舍此身生死风雨送她出嫁
尝过喜宴酒味杂 不解乏 听宾客闲话
论榜名二八

他笑言浪子俗人泯然天涯
谁知情字入命将无情点化
封存凶名于宝匣 从此啊 子时再无他
天下第一杀

都说他怪
欠性命债 却无人敢讨来
他剑最快
未曾一败 听闻归隐世外

施粥散财
济世倾袋 砸了自家招牌
宿命难改
为情一败 从此剑心归海
江湖事江湖埋

Полночь

Он прятал ветку горькой сливы под рваным рукавом,
Выменивал у обезьян вино, дикие плоды его догоняли,
Он любил сидеть под карнизом музыканта, слушать лютню, спать на черепице,
Обрел дом в мирской суете.

Пьяным он упал на улице, его бросили в тюрьму,
Злодеи, увидев его, дрожали от страха,
Выйдя, он снова покупал в кредит ароматный чай, продавал огурцы, сухая трава висела у уха,
Заложил в ломбарде вечернюю зарю.

Все говорили, что он странный,
В долгу перед жизнью, но никто не смел требовать долг,
Его меч был самым быстрым,
Никогда не проигрывал, говорят, ушел от мира,
Дела мирские — мирскому праху.

Он отдал свой острый меч за кусок красной ткани,
Пожертвовал собой, проводил ее под венец в дождь и ветер,
Вкус свадебного вина был смешанным, не утолял жажды, слушал разговоры гостей,
Обсуждали имена из списка лучших.

Он смеялся, говорил, что бродяга, обычный человек, исчезнет на краю света,
Кто знал, что слово "любовь" войдет в его судьбу, превратив безчувственного,
Спрятал свое грозное имя в шкатулку с сокровищами, с тех пор, в полночь его больше нет,
Лучшего убийцы в мире.

Все говорили, что он странный,
В долгу перед жизнью, но никто не смел требовать долг,
Его меч был самым быстрым,
Никогда не проигрывал, говорят, ушел от мира,

Раздавал кашу и деньги,
Помогал миру, опустошив свой кошелек, разбил свою вывеску,
Судьбу не изменить,
Ради любви потерпел поражение, с тех пор его душа меча вернулась в море,
Дела мирские — мирскому праху.