Lyrics and translation 音阙诗听 - 奔赴(音阙诗听五周年团歌)

奔赴(音阙诗听五周年团歌)

来回奔波 无意流露软弱
我哼着歌 拥抱每一寸山河
也曾失落 庸碌茫然似我
最终懂得 谁不是用力活着

尽力去爱也尽力生活

我是众生一个 苦痛都尝过
所以分外珍惜这
你是玫瑰一朵 配荆棘坎坷
才能够开的鲜活

我唱每一首歌 都有你听过
从花开到秋叶落
音符是白鸽 你是理想国
照亮我夜空 未熄的火

我坚持过 莫名其妙的幻想
也有一刻 想这样仓促收场

但勇敢就是 要去到不了的远方

我是众生一个 苦痛都尝过
所以分外珍惜这
你是玫瑰一朵 配荆棘坎坷
才能够开的鲜活

我唱每一首歌 都有你听过
从花开到秋叶落
音符是白鸽 你是理想国
照亮我夜空 未熄的火

谢谢你
能把我 写进回忆
因为你
困难 化成勇气

对自由的定义 是在深渊里
向天空张开手臂
如果你愿意 就从今天起
我会陪你去 等待奇迹

Se diriger vers (Chanson du 5ème anniversaire de 音阙诗听)

J'erre d'avant en arrière, je ne veux pas montrer ma faiblesse
Je chante, j'embrasse chaque pouce de cette terre
J'ai aussi été perdu, à errer sans but comme toi
J'ai finalement compris, qui ne vit pas avec force ?

J'aime de toutes mes forces, et je vis de toutes mes forces

Je suis un être parmi tant d'autres, j'ai connu la douleur
C'est pourquoi je chéris d'autant plus
Tu es une rose, accompagnée d'épines et de difficultés
C'est pour cela que tu peux fleurir avec tant de vie

Chaque chanson que je chante, tu l'as entendue
De la floraison aux feuilles d'automne
Les notes sont des colombes blanches, tu es le pays idéal
Tu illumines mon ciel nocturne, le feu qui ne s'éteint pas

J'ai persisté dans mes rêves étranges
Il y a eu des moments où j'ai voulu tout arrêter aussi vite

Mais le courage, c'est d'aller vers l'inconnu

Je suis un être parmi tant d'autres, j'ai connu la douleur
C'est pourquoi je chéris d'autant plus
Tu es une rose, accompagnée d'épines et de difficultés
C'est pour cela que tu peux fleurir avec tant de vie

Chaque chanson que je chante, tu l'as entendue
De la floraison aux feuilles d'automne
Les notes sont des colombes blanches, tu es le pays idéal
Tu illumines mon ciel nocturne, le feu qui ne s'éteint pas

Merci
De m'avoir inscrit dans tes souvenirs
Grâce à toi
La difficulté s'est transformée en courage

La définition de la liberté, c'est d'ouvrir ses bras au ciel
Au milieu du gouffre
Si tu le veux, à partir d'aujourd'hui
Je t'accompagnerai à attendre le miracle